« Ton ennemi, c’est lui qui te choisit » PDF Voici des enseignements tirés des pensées de mon cheikh Aboû Fahîma, qu’Allâh le préserve. Il a dit — qu’Allâh le protège des ruses de ses ennemis — : « Une intuition (ou réflexion) m’est venue à l’esprit concernant l’expression française que je t’ai mentionnée… « Ton…
L’examen PDF Et rien n’incombe le plus à l’homme doué de raison que de vérifier ses termes, de les examiner attentivement par son esprit avant de les proférer par sa langue. Cela tient du fait que le mot, bien que son origine soit un son matériel qui disparaît avec la fin de la parole, or…
« عدوك هو من يختارك » بدياف فهذه فوائد مستقاة من خواطر شيخي أبي فهيمة حفظه الله قال أعاذه الله من مكر أعدائه: « حدس (أو خاطر) ورد علي: العبارة الفرنسية التي ذكرتها لك… « Ton ennemi, c’est lui qui te choisit ». « عدوك هو من يختارك » له أصل في شرعنا الحنيف: أبونا آدم عليه السلام، نصب له إبليس العداوة؛…
التحري بدياف وليس شيءٌ أحقَّ بالعاقل من أن يتحرَّى ألفاظَه، ويتصفَّحها بعقله قبل أن يدفعها إلى لسانه؛ ذلك أن اللفظة، وإن كان أصلُها صوتًا ماديًّا يفنى بانقضاء الكلام، إلا أن أثرها باقٍ، فهي شاهدٌ يُستدعى عند الخصومة، وأصلٌ تُبنى عليه الأحكام. فربَّ لفظةٍ ضاقت بمعنى صاحبها، فتوهم السامع منها غيرَ مراده، ثم لم يلبث ذلك…
L’importance de tenir sa promesse en islam[1] Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Certes, la Louange est à Allâh, nous Le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les maux engendrés par nos mauvaises actions. Celui qu’Allâh guide, nul…
مغبة قسوة القلب بسم الله والحمد لله، وبعد: فقسوة القلب منبع الشرور والفتن التي تحل بين الناس، وقساة القلوب هم حطب كل فتنة ومحنة؛ تضطرب بسببها العلاقات، وتترك الباب مشرعا للعداوات. فقسوة القلب غلاف سميك يمنع تسرب نور الهدى وصفاء الإيمان وحقائق العلم والإسلام إليه؛ فهي تحجز أصحابها عن الانتفاع بالعلم والحكمة والذكر، وإن ترددت…
صيانة الإسلام للمرأة لفضيلة الشيخ الدكتور عبد الرزاق البدر ترجمه إلى اللغة الفرنسية أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيّاد Préservation de l’islam pour la femme Par son Éminence Le cheikh ‘Abd Ar-Razzêq El Badr Traduit de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD إنَّ نعمة الله على المرأة المسلمة عظيمة ، ومنَّته عليها كبيرة جسيمة ،…
Gare aux péchés secrets ! PDF Celui qui se trouve éprouvé par la perpétration des péchés secrets, qu’il tienne au fait qu’Allâh les ait cachés aux gens, et qu’il ne divulgue pas ce qu’il fait ; car, sinon il aura levé le voile par lequel Allâh l’a préservé. Ce dévoilement étant, en fait, lui-même un autre acte…
Parmi les cinq actes corrupteurs du cœur La fréquentation Par l’imam et l’illustre érudit Ibn Qayyim El Djewziyya -Qu’Allâh lui accorde Sa vaste miséricorde- Extrait de son livre Les sentiers des itinérants, vol., 1, pp. 453-460. Traduit de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux Avant-propos Louange à…
كيف أصلح من قلبي؟ الجواب لفضيلة الشّيخ العلّامة محمّد بن هادي المدخلي -حفظه الله تعالى- Comment réformer mon cœur ? Réponse à cette question par son éminence Cheikh Mouhamed Ibn Hêdî El Madkhalî -qu’Allâh le préserve- Traduit de l’arabe par Aboû El walîd Târeq Ibn Mouhammed Relu par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD السؤال: هذا…