مُعامَلةُ النَّاسِ بِالقَوْلِ الحَسَنِ/Se comporter avec les gens avec la bonne parole

Par scienceetpratique

مُعامَلةُ النَّاسِ بِالقَوْلِ الحَسَنِ قال الحافظ ابن رجب الحنبلي-رحمه الله تعالى- :  » وربما كان معاملة الناس بالقول الحسن أحب إليهم من الإحسان بإعطاء المال، كما قال لقمان لابنه : يا بني لتكن كلمتك طيبة ، ووجهك منبسطاً ، تكن أحب إلى الناس ممن يعطيهم الذهب والفضة « . « مجموع رسائل ابن رجب » 4/43. Se comporter…

Accomplir le devoir de l’appel vers Allâh/القيام بواجب الدَّعوة إلى الله

Par scienceetpratique

PDF [‏[القيام بواجب الدَّعوة إلى الله قال فضيلة ‏الشَّيخ العلامة مقبل بن هادي الوادعي -رحمه الله تعالى-: « فأنصح أهل السـنة أن يـقومـوا بواجبـهم نحو الدعوة لوجـه الله ﷻ؛ نحن لسنا ندعو الناس إلى اتباعنا، فلسنا أهــلاً لأن نُـتّـبع، بل ندعو الـناس إلى أن نـتّبـع نحن وهم كتاب الله وسـنة رسول الله ﷺ . » تحفة المجيب:…

إذا أخطأ أخوك فانصحه باللين/Quand ton frère se trompe, conseille-le avec douceur

Par scienceetpratique

إذا أخطأ أخوك فانصحه باللين   ‏قال العلامة ربيع بن هادي المدخلي -حفظه الله-: « إذا أخطأ أخوك فانصحه باللين وقدم له الحجة والبرهان، ينفعه اللهُ بذلك، أما أن تجلس وتتربص أن يخطئ فلان، وتقوم تشيع هنا وهناك أن فلاناً فعل كذا وكذا، فهذه طرق الشياطين وليست طرق السلفيين  » ! « بهجة القاري » ص: ١٠٧.   Quand…

بلوغ رمضان نعمة كبيرة/Vivre jusqu’à Ramadan est un grand bienfait

Par scienceetpratique

[بلوغ رمضان نعمة كبيرة] قال العلَّامة ابن عثيمين رحمه الله : « إخواني: بلوغ رمضان نعمة كبيرة على من بلغه وقام بحقِّه بالرُّجوع إلى ربِّه، من معصيته إلى طاعته، ومن الغفلة عنه إلى ذكره، ومن البعد عنه إلى الإنابة إليه. » « مجالس شهر رمضان: ص:١٩ ». [Vivre jusqu’à Ramadan est un grand bienfait] L’érudit Ibn ‘Outheymîn -qu’Allâh lui…

منزلة علماء السّلف

Par scienceetpratique

[منزلة علماء السّلف] قال صاحب الفضيلة، العلّامة الشّيخ زيد بن هادي المدخلي -رحمه الله تعالى رحمة واسعة-: « نعم، إنَّ كلّ طالب علم ليشهد بما لعلماء السّلف وأتباعهم من الباع الطّويل في علم العقائد خصوصاً، وعلم الشّريعة عموماً؛ لما بينهما من التّلازم القويّ؛ فهم أئمّة الفتوى في قضايا الأمّة، في كلٍّ مكان وزمان، وهم رجال القضاء…

أهميّة الأخلاق لتقدّم الأمّة/L’importance du bon comportement pour le progrès de la Nation

Par scienceetpratique

[أهميّة الأخلاق لتقدّم الأمّة] قال الشّيخ العلّامة محمّد البشير الإبراهيمي -رحمه الله تعالى-: « إنّ أمّتكم في حاجة إلى الأخلاق والفضائل. إنّ حاجتها إلى الفضائل أشدّ وأوكد من حاجتها إلى العلم؛ لأنّها ما سقطت هذه السّقطة الشّنيعة من نقص في العلم، ولكن من نقص في الأخلاق. » آثار البشير الإبراهيمي، 3/268. [L’importance du bon comportement pour le…

[ليس في الإسلام بدعة حسنة « …وكلّ بدعة ضلالة »]

Par scienceetpratique

[ليس في الإسلام بدعة حسنة « …وكلّ بدعة ضلالة« ] قال سماحة الشّيخ العلّامة محمد بن صالح العثيمين -رحمه الله تعالى- : »وإنّي أقول وأكرّر: إنّ كلّ بدعة في دين الله فإنّها ضلالة، ولا تنقسم البدعة إلى أقسام، بل كلٌّ شرٌّ وضلالة؛ وقد قال النبيّ -صلّى الله عليه وسلّم- آخر الحديث : »وكلّ ضلالة في النّار »؛ فعلى المرء أن…

La fréquentation des gens de bien/صحبة اﻷخيار

Par scienceetpratique

Ibn Hibbên, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit : « L’homme doué de raison s’applique à fréquenter les bienfaiteurs et quitte la fréquentation des malfaiteurs. Car le fait d’aimer les bienfaiteurs prend son début très rapidement et se rompt très lentement, alors que le fait d’aimer les malfaiteurs se rompt très rapidement et prend son début…

منهج السَّلف طريق النَّجاة/La Voie des prédécesseurs est le chemin du salut

Par scienceetpratique

منهج السَّلف طريق النَّجاة قال صاحب السّماحة العلّامة صالح الفوزان -حفظه الله تعالى – : » مَن أرَاد النّجاةَ فَعَليْه مَعرفة منْهج السّلف والتّمسك بِه والدّعوة إليه، فَهُو الطّريقُ للنّجاةِ « . « حاجة الأمة إلى المنهج السلفي » ص .12.   [La Voie des prédécesseurs est le chemin du salut] Sa bienveillance, l’érudit Sâleh…

وجوب تعلّم اللّغة العربيّة/L’obligation d’apprendre la langue arabe

Par scienceetpratique

وجوب تعلّم اللّغة العربيّة  قال الشّيخ العلّامة الإمام محمّد ناصر الدّين الألباني -رحمه الله تعالى-: « أمّا تعلّم اللّغة العربيّة؛ فهو أمر واجب بل شكّ، لما هو مقرّر عند العلماء في القاعدة العلميّة الأصوليّة أنّ « ما لا يقوم الواجب إلّا به فهو واجب »، ولا يمكن لطالب العلم أن يفهم القرآن والسّنّة إلّا بواسطة اللّغة العربيّة ». « القتاوى…