مسائل في الصِّيام (2) مُفَطِّرات الصِّيام لصاحب السَّماحة الشَّيخ العلّامة محمَّد بن صالح العثيمين -رحمه الله رحمة واسعة- منتقاة من رسالة 48 سؤالا في الصِّيام ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Questions sur le jeûne (2) Les choses causant la rupture du jeûne De sa bienveillance, le cheikh et érudit Mouhammed…
5 البلايا تذكِّر بالله والرُّجوع إليه الحمد لله، والصَّلاة والسَّلام على رسول الله، وبعد: فالمؤمن كيِّسٌ فطن، ويتعلَّم من زلَّاته وأخطائه، وهذا من مقتضيات الإيمان الذي هداه الله إليه وسعى هو في تغذيته وتنميته بالطَّاعات والأعمال الصَّالحة؛ وفي هذا البلاء الذي نزل بالعباد، وجب على المؤمن محاسبة نفسه ليُنيب إلى ربِّه سبحانه، فينظر إلى مواطن…
L’imploration du pardon et le repentir font lever la calamité الاستغفار والتَّوبة يرفعان البلاء Figure aussi de l’ensemble des causes et des moyens religieux pour faire lever les épreuves et les calamités : l’imploration du pardon d’Allâh et le repentir à Allâh, le Rémissif[1], le Miséricordieux. Le repentir signifie le retour vers Allâh -Exalté et Très-Haut…
La confiance en Allâh, l’arme du croyant pour repousser les calamités التَّوَكُّل على الله سلاح المؤمن لدفع البلاء Parmi aussi les plus importantes causes confessionnelles et religieuses pour se prémunir de cette pandémie qui s’est propagée dans les pays musulmans, et avant ces derniers, dans plusieurs pays du monde, voire même pour se protéger…
L’invocation rejette la calamité الدُّعاء يردُّ البلاء Parmi les plus grandes causes religieuses de prévention en ces jours de calamité, il y a l’invocation et l’imploration d’Allâh, le Seigneur de l’univers. En effet, l’invocation est une des adorations les plus aimées par Allâh, tel que le Prophète -qu’Allâh prie sur lui et le salue-…
4الاستغفار والتَّوبة يرفعان البلاء فكذلك من جملة الأسباب والوسائل الشَّرعيَّة التي يرفع الله بها المصائب والبلايا: الاستغفار والتَّوبة إلى الله التَّوَّاب الرَّحيم؛ والتَّوبة معناها الرُّجوع إلى الله سبحانه وتعالى والإنابة إليه، والرُّجوع عن المعصية إلى الطَّاعة وترك ما حرَّم الله؛ فما نزلت مصيبة إلَّا بذنب، وما ارتفعت إلَّا بتوبة واستغفار، وما يتجاوز الله عنه…
2 التَّوَكُّل على الله سلاح المؤمن لدفع البلاء ومن الأسباب الإيمانيَّة الشَّرعيَّة العظيمة للوقاية من هذا الوباء الذي حلَّ بديار المسلمين، ومن قبلها في كثير من بلدان العالم، بل للتوقِّي من كلِّ بلاء: التوكُّل على الله جلَّ وعلا، امتثالا لأمر الله سبحانه وتعالى بالتَّوكُّل عليه حال تسلُّط العدوِّ والخوف من حصول القتل والموت ((يَّا أَيُّها…
درس بالقبائليَّة في مسائل الصِّيام 1 مُفَطِّرات الصِّيام لصاحب السَّماحة الشَّيخ العلَّامة محمَّد بن صالح العثيمين -رحمه الله رحمة واسعة- ترجمها إلى اللغة القبائليَّة وقدَّمها أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Cours en kabyle sur les questions du jeûne 1 Les choses causant la rupture du jeûne De sa bienveillance, le cheikh et érudit Mouhammed…
باب فضل السُّحور وتَأخيرهِ ما لم يَخشَ طُلوعَ الفَجر من شرح رياض الصّالحين لفضيلة الشّيخ العلّامة محمّد بن صالح العثيمين –رحمه الله تعالى- ترجمه إلى اللّغة الفرنسيّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيّاد البجائي Chapitre « Le mérite du souhoûr et de son retardement tant que l’on ne craint pas que l’aube se lève » Extrait de l’Explication…
نصيحة لمن لا يحسنون إنكار المنكر Conseil pour ceux qui ne condamnent pas les méfaits d’une bonne manière فتوى لصاحب السّماحة الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمها إلى اللّغة الفرنسيّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيّاد البجائي Fetwa de sa bienveillance l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn Bêz -qu’Allâh lui fasse…