تحريف الصِّراط بالمحدثات والأهواء هو الذي يفرِّق النَّاس ويلقي بينهم البغضاء والعداء
عن عاصم الأحول قال، قال أبو العالية:
“تعلَّموا الإسلام؛ فإذا تعلَّمتموه فلا ترغبوا عنه، وعليكم بالصِّراط المستقيم؛ فإنَّه الإسلام، ولا تحرٍّفوا الصِّراط يمينًا ولا شمالًا، وعليكم بسنَّة نبيِّكم صلى الله عليه وسلم والذي عليها أصحابه؛ فإنَّا قد قرأنا القرآن من قبل أن يفعلوا ما فعلوه خمس عشرة سنةً، وإيَّاكم وهذه الأهواء التي تلقي بين النَّاس العداوة والبغضاء.
قال فحدَّثت به الحسن فقال: صدق ونصح، وحدَّثت به حفصة بنت سيرين، فقالت: يا بنيَّ أحدَّثت بهذا محمَّدًا؟ قلت: لا، قالت: فحدِّثه إذن.”
كتاب “الشَّريعة” للآجري: ص. 15.
فنحن ننقل هذا الأثر وننشره ليعم النفع به بإذن الله.
انتقاه وترجمه أبو فهيمة.
Modifier la voie droite avec les innovations et les passions engendre la division et la haine
D‘après ‘Âsim El Ehwel, Aboû El ‘Êliya a dit :
« Apprenez l’islam, et, quand vous l’aurez appris, ne vous en désintéressez plus ; appliquez-vous à la voie droite, car c’est l’islam même ; et ne modifiez pas la voie droite en dévoyant à droite et à gauche ; et appliquez-vous à la Sounna de votre Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue et à la pratique des ses compagnons. En fait, nous avons étudié le Qour’ên quinze ans avant qu’ils (les partisans des passions) perpètrent leurs actes ! Et prenez garde à ces passions qui sèment l’inimitié et la haine entre les gens !
Il (‘Âsim El Ehwel) a dit :’’ J’ai rapporté ces propos à El Hacèn, qui a dit juste après : Il a dit vrai et il a donné un bon conseil. Et je les ai aussi dits à Hafsa Bint Sîrîn, qui a dit :’’ Ô mon fils, les as-tu rapportés à Mouhammed (son père) ?’’ J’ai dit :’’ Non.’’ Elle a donc dit : ‘’Rapporte-les-lui donc !’’ »
La charia, d’El Adjourrî, p. 15.
Nous transmettons à notre tour ces paroles et les propageons, espérons que leur profit soit généralisé par la permission d’Allâh.
Sélection et traduction d’aboû Fahîma.
Publié sur : https://scienceetpratique.com/11651-2/