نبي الرَّحمة للعالمين/Le Prophète de la miséricorde pour l’univers

Par kabyliesounna

نبي الرَّحمة للعالمين قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾  ]الأنبياء: 107[. وقال النبي صلى الله عليه وسلم : »يا أيها الناسُ إنما أنا رحمةٌ مُهداةٌ. » السلسلة الصحيحة للألباني رقم، 490. قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله : » فهو رحمته المهداة لعباده، فالمؤمنون به، قبلوا هذه الرحمة، وشكروها، وقاموا بها، وغيرهم كفرها، وبدلوا…

إخلاص العمل لوجه الله/La sincérité dans l’accomplissement des œuvres

Par kabyliesounna

إخلاص العمل لوجه الله قال صاحب السّماحة، الشّيخ العلّامة محمّد بن صالح العثيمين -رحمه الله تعالى-: « فالشّرك أمره صعب جدّا، ليس بالهيّن، لكن ييسّر الله الإخلاص للعبد، وذلك بأن يجعله الله نصب عينيه، فيقصد بعمله وجه الله، لا يقصد مدح النّاس أو ذمّهم أو ثنائهم عليه؛ فالنّاس لا ينفعونه أبدا، حتّى لو خرجوا معه لتشييع…

تمام النور بتمام الإسلام/La complétion de la Lumière par la perfection de l’slam

Par kabyliesounna

تمام النور بتمام الإسلام قال الله تبارك وتعالى (( يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ))  التوبة: 32 قال العلامة السعدي رحمه الله: » ونور اللّه‏:‏ دينه الذي أرسل به الرسل، وأنزل به الكتب، وسماه اللّه نورا، لأنه يستنار به في ظلمات الجهل والأديان الباطلة، فإنه علم بالحق،…

لا دين صحيح سوى الإسلام/Point de religion authentique hormis l’islam

Par kabyliesounna

لا دين صحيح سوى الإسلام قال الله تعالى: ﴿وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ آل عمران: 85  قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله: » أي: من يدين لله بغير دين الإسلام الذي ارتضاه الله لعباده، فعمله مردود غير مقبول، لأن دين الإسلام هو المتضمن للاستسلام لله، إخلاصا وانقيادا لرسله؛…

انتشار دين الحق/Expansion de la religion de vérité

Par kabyliesounna

انتشار دين الحق قال الله سبحانه وتعالى:﴿هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ﴾  التوبة: 33 وعن ثوبان رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: » إنَّ اللَّهَ زَوَى لي الأرْضَ، فَرَأَيْتُ مَشارِقَها ومَغارِبَها، وإنَّ أُمَّتي سَيَبْلُغُ مُلْكُها ما زُوِيَ لي مِنْها… » رواه مسلم (2889). انتقاء…

بلوغ الإسلام المشارق والمغارب/L’islam atteindra le levant et le couchant

Par kabyliesounna

بلوغ الإسلام المشارق والمغارب عن تميم الدَّاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « ليَبْلُغن هذا الأمر ما بلغ اللَّيل والنَّهار، ولا يترك الله بيت مَدَرٍ ولا وَبَرٍ إلَّا أدخله اللهُ هذا الدِّين، بِعِزِّ عَزِيزٍ أو بِذُلِّ ذَليلٍ، عِزًّا يُعِزُّ الله به الإسلام، وذُلًّا يُذِلُّ الله به الكفر. » أخرجه أحمد وغيره وصححه…

أسماءُ اللهِ الحُسْنى ومَعانِيها/Les Plus Beaux Noms d’Allâh et leurs sens

Par kabyliesounna

أسماءُ اللهِ الحُسْنى ومَعانِيها Les Plus Beaux Noms d’Allâh et leurs sens كتبه صاحب الفضيلة العلَّامة عبد الرَّحمن بن ناصر السَّعدي رحمه الله ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة وقدَّم له أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي أستاذ باحث في اللسانيات العامة وعلوم اللِّسان دراسات دكتوراه في علم المعاجم والمعاني (المصطلحات الإسلاميَّة في اللغة الفرنسية) دراسات جامعيَّة…

L’extrême importance du Tewhîd et le danger du Chirk

Par kabyliesounna

L’extrême importance du Tewhîd et le danger du Chirk الأهمية القصوى للتوحيد وخطورة الشرك Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad PDF Louange à Allâh qui a parachevé les religions par la religion du Tewhîd, et révélé le Qour’ên et la Sounna pour annuler les fausses pratiques. Et que la Prière et le Salut d’Allâh soient sur…

Le sens du Tewhîd…

Par kabyliesounna

Le sens du Tewhîd (unicité d’Allâh), ses types et sa rétribution ici-bas et dans l’au-delà معنى التَّوحيد وأنواعُه وجزاؤُه في الدُّنيا والآخرة   Question/réponse de l’honorable érudit Zeyd Ibn Mouhammed Ibn Hêdî El Medkhalî -Puisse Allâh lui accorder Sa vaste miséricorde!- Extraites de son livre El adjwiba as-sadîda ‘ala el es’ila ar-rachîda (Les réponses judicieuses…

Mise en garde: les chrétiens ne lisent pas la Parole divine, mais celle des traducteurs !/ تحذير: النَّصارى لا يقرؤون كلام الله وإنَّما كلام المترجمين

Par kabyliesounna

Mise en garde: les chrétiens ne lisent pas la Parole divine, mais celle des traducteurs ! تحذير: النَّصارى لا يقرؤون كلام الله وإنَّما كلام المترجمين À l’intention des lecteurs français et francophones Mise en garde rédigée dans ma traduction L’unicité d’Allâh dans la Thora, l’Evangile et le Qour’ên, petite épître à l’intention de notre voisin…