نبي الرَّحمة للعالمين

قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾  ]الأنبياء: 107[.

وقال النبي صلى الله عليه وسلم :”يا أيها الناسُ إنما أنا رحمةٌ مُهداةٌ.” السلسلة الصحيحة للألباني رقم، 490.

قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله :” فهو رحمته المهداة لعباده، فالمؤمنون به، قبلوا هذه الرحمة، وشكروها، وقاموا بها، وغيرهم كفرها، وبدلوا نعمة الله كفرا، وأبوا رحمة الله ونعمته.” (تفسيره رحمه الله).

 انتقاء وترجمة أبي فهيمة.

Le Prophète de la miséricorde pour l’univers

Allâh Exalté et Très-Haut a dit : ﴾Et Nous ne t’avons envoyé qu’en miséricorde pour la création.﴿ El Anbiyê’ (Les Prophètes), v. 107.

Et le Prophète qu’Allâh prie sur lui et le salue a dit : « Ô gens ! Je suis en fait une miséricorde offerte. » Série des hadiths authentiques d’El Albênî, n° 490.

L’érudit ‘Abd Ar-Rahmên As-Sè‘dî qu’Allâh lui fasse miséricorde a dit : « Il est en effet Sa miséricorde offerte à Ses serviteurs ; ceux qui ont cru en lui, ont accepté cette miséricorde, ont remercié Allâh et ont œuvré selon ce qu’elle exige ; alors que les autres l’ont reniée et ont changé le bienfait d’Allâh par l’ingratitude et la mécréance ; ils ont refusé la miséricorde d’Allâh et Son bienfait. »  (Son exégèse).

Sélection et traduction d’Aboû Fahîma.

Publié le 23/03/1443 (29/10/2021) par : https://scienceetpratique.com/9551-2/