نصيحة لمن لا يحسنون إنكار المنكر Conseil pour ceux qui ne condamnent pas les méfaits d’une bonne manière فتوى لصاحب السّماحة الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمها إلى اللّغة الفرنسيّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيّاد البجائي Fetwa de sa bienveillance l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn Bêz -qu’Allâh lui fasse…
فتوى اللجنة الدائمة في عيد الحب فتوى رقم ( 21203 ) وتاريخ 23/11/1420 هـ ترجمة أبي فهيمة عبد الرحمن عياد البجائي Fetwa du Comité permanent des grands oulémas au sujet de la Saint-Valentin Fetwa N° 21203, datée du 23/11/1420 H. Traduction d’Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لانبي بعده…
Sur la question de la femme, la position du juste milieu est dans l’islam[1] Tout comme l’homme, la femme est créée pour vouer le culte de l’unicité à Allâh -Pureté à Lui-. La crainte pieuse [At-Teqwâ] [2], en plus qu’elle est une adoration que l’on doit accomplir, elle est aussi un critère qui permet de…
[أهميّة الأخلاق لتقدّم الأمّة] قال الشّيخ العلّامة محمّد البشير الإبراهيمي -رحمه الله تعالى-: « إنّ أمّتكم في حاجة إلى الأخلاق والفضائل. إنّ حاجتها إلى الفضائل أشدّ وأوكد من حاجتها إلى العلم؛ لأنّها ما سقطت هذه السّقطة الشّنيعة من نقص في العلم، ولكن من نقص في الأخلاق. » آثار البشير الإبراهيمي، 3/268. [L’importance du bon comportement pour le…
[الحرصُ على مصاحبة الأخيار] قال فضيلة الشّيخ العلّامة محمّد بن هادي المدخلي -حفظه الله تعالى-: » فمُصاحبة السَّيِّئ سيّئة، يسحَبك إلى ماهو فيه من السّوء، من بدعة أو أخلاق خبيثة ذميمة ، فالله الله معشر الأحبّة، في اختيار الصّاحب، فلا تختر مِن النّاس إلا من يُعينك على أمور دينك ودنياك؛ تُذكرك بالله رُؤيته، أو تدلّك…
الوسائل المعينة على اكتساب الأخلاق الحميدة Les moyens aidant à avoir les caractères louables PDF فتوى تربويّة لصاحب السّماحة الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- اختارها وترجمها إلى اللّغة الفرنسيّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيّاد البجائيّ Fetwa éducative de sa bienveillance, l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz…
الصّدق سمة الصّالحين المصلحين بقلم أبي فهيمه عبد الرّحمن عيّاد البجائي La véracité, caractère des pieux réformateurs Par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad بسم الله الرّحمن الرّحيم، الحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على أشرف الأنبياء والمرسلين؛ نبيّنا محمّد، وعلى آله وصحبه أجمعين، وعلى من تبعهم بإحسان إلى يوم الدّين، أمّا بعد: فإنّ الصّدق…
صيانة الإسلام للمرأة لفضيلة الشيخ الدكتور عبد الرزاق البدر Pour lire l’article en français, aller sur: http://scienceetpratique.com/?p=142 إنَّ نعمة الله على المرأة المسلمة عظيمة ، ومنَّته عليها كبيرة جسيمة ، حيث هيأ لها في الإسلام أسباب سعادتها وصيانة فضيلتها وحراسة عفتها وتثبيت كرامتها ودرء المفاسد والشرور عنها ؛ لتبقى زكية النفس طاهرة الخلق منيعة الجانب…
بسم الله الرحمن الرحيم L’altruisme en islam[1] Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Certes, la Louange est à Allâh, nous Le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les maux engendrés par nos mauvaises actions. Celui qu’Allâh guide, nul ne…
Chapitre sur le comportement du Prophète -Prière et salut d’Allâh sur lui!- Par l’imam et l’illustre érudit Aboû Zakariyya Mouhyî Ad-Dîn An-Nawawî -Qu’Allâh lui accorde Sa vaste miséricorde!- Extrait de son livre Tèhdhîb el asmê’ wa èl-loughêt (Élagage des noms propres et des langues), pp. 31-33. Traduit de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad…