وجوب تعلّم اللّغة العربيّة قال الشّيخ العلّامة الإمام محمّد ناصر الدّين الألباني -رحمه الله تعالى-: « أمّا تعلّم اللّغة العربيّة؛ فهو أمر واجب بل شكّ، لما هو مقرّر عند العلماء في القاعدة العلميّة الأصوليّة أنّ « ما لا يقوم الواجب إلّا به فهو واجب »، ولا يمكن لطالب العلم أن يفهم القرآن والسّنّة إلّا بواسطة اللّغة العربيّة ». « القتاوى…
القَضِيَّة الفلسطينِيَّة فَتْوى لسَماحة الشَّيخ الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى– La cause palestinienne تَرجَمَها إلى اللُّغة الفَرَنسِيَّة أبو فَهِيمة عبد الرَّحمن عياد اليجائي Fetwa émise par sa Bienveillance, l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz -Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!- Traduite de l’arabe par Aboû…
(3) حُسْنُ الظَّنِّ بالله يُحَقِّقُ الرَّجاء وَيَعْصِمُ من البلاء وكذلك من الأسباب الدِّينيَّة الإيمانيَّة لتحقيق ثمرة الرَّجاء في دفع البلاء: حُسْنُ الظَّنِّ بالله عزَّ وجلَّ؛ فهو من أعمال القلوب العظيمة وعباداتها الجليلة التي يقوم بها المؤمن؛ لأنَّه يعلم من ربِّه أنَّه مجازيه بعمله الصَّالح، فيثيبه عليه، ويضاعف له الأجر، وأنَّه تعالى يكون عند حسن ظنِّه…
Définition et types de la Sounna[1] Par l’honorable cheikh Docteur Mouhammed ‘Oumar Bazmoul Traduit par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Pour la version arabe, aller sur: https://scienceetpratique.com/?p=2571 Au Nom d’Allâh, Le Tout-Miséricordieux, Le Très-Miséricordieux [Louanges à Allâh; et que la prière et le salut soit sur Son Prophète Mouhammed]. Le premier élément de la…
تعريف السُّنّة وأقسامها مستلّ من كتاب « فضل اتّباع السُّنَّة » لفضيلة الشّيخ الدّكتور محمّد بن عمر بازمول -حفظه الله تعالى- لقراءة النّسخة الفرنسيّة، أنقر على الرّابط https://scienceetpratique.com/?p=529 بسم الله الرّحمن الرّحيم] [الحمد لله، والصَّلاة والسّلام على نبيّه محمّد، أمّا بعد: العنصر الأول في المحاضرة وهو تعريف السنة :- السنة في اللغة :– السيرة والطريقة, تقول فلان…
L’humiliation faite par Allâh aux juifs PDF Le cheikh Rabî’, qu’Allâh le préserve, a dit : « Allâh a en effet humilié les juifs ; ils ne peuvent vivre sur terre depuis les temps [anciens] jusqu’à maintenant et jusqu’au Jour de la Résurrection si ce n’est par un secours d’Allâh ou un pacte conclu avec les…
Le hèdjdj, immense signe de la Miséricorde divine Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad PDF Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux Toutes les louanges appartiennent à Allâh, Unique et sans aucun associé. Et que la Prière et le Salut soient sur le meilleur de Ses créatures, l’Ultime Prophète et Messager, la Miséricorde offerte à l’humanité,…
Lexicologie et sémantique. Étude contrastive des mots de l’islam Description de l’ouvrage et de son auteur : Cet ouvrage traite des dispositifs de conceptualisation des mots de l’islam en langue française. Il rend compte des ressources lexicales internes et externes à la langue de création des termes islamiques. Des analyses lexico-sémantiques et morphologiques effectuées sur…
Les équivalents culturels, des monstres qui dévorent la représentation du réel en islam Dr Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD PDF Parmi les phénomènes de la traduction qui sont un problème en soi, particulièrement pour ce qui concerne la traduction islamique, il y a celui des équivalences culturelles. L’équivalence culturelle est-elle une traduction ? Certainement pas ! La…
[اغتنام الشَّهر المبارك] قال العلَّامة ابن باز رحمه الله : » المسلم عليه أن يغتنم هذا الشهر المبارك بالطاعات والأعمال الصالحات والإقلاع عن السيئات عسى الله عز وجل أن يمن عليه بالقبول ويوفقه للاستقامة على الحق. » « مجموع فتاوى ومقالات متنوعة »، ج. 15، ص. 446. [Profiter du mois béni] L’érudit Ibn Bêz -qu’Allâh lui…