حال السعداء/L’état des bienheureux

Par scienceetpratique

حال السعداء ﴿قال الله سبحانه وتعالى: ﴿إٍنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾ يونس: 9 قال الإمام ابن كثير رحمه الله: « وهذا إخبار عن حال السعداء الذين آمنوا بالله وصدقوا المرسلين، وامتثلوا ما أمروا به، فعملوا الصالحات، بأنه سيهديهم بإيمانهم » (تفسيره رحمه الله). انتقاء وترجمة أبي فهيمة.…

لا تقنطوا من رحمة الله/Ne désespérez pas de la Miséricorde d’Allâh

Par scienceetpratique

لا تقنطوا من رحمة الله قال الله سبحانه وتعالى :﴿قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ﴾] الزمر قال العلامة السعدي رحمه الله: « يخبر تعالى عباده المسرفين بسعة كرمه، ويحثهم على الإنابة قبل أن لا يمكنهم ذلك. » (تفسيره رحمه الله).…

أحسن القول وأطيب الكلام/Les meilleures paroles et le plus beau parler

Par scienceetpratique

أحسن القول وأطيب الكلام قال الله سبحانه وتعالى :﴿وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَا إِلَى اللَّهِ وَعَمِلَ صَالِحًا وَقَالَ إِنَّنِي مِنَ الْمُسْلِمِينَ﴾ فصلت: 33 تلا الإمام الحسن البصري رحمه الله هذه الآية فقال: » هذا حبيب الله، هذا وليّ الله، هذا صفوة الله، هذا خيرة الله، هذا أحبّ الخلق إلى الله، أجاب الله في دعوته، ودعا الناس…

الأمر بتبليغ الدين/L’ordre de transmettre la religion

Par scienceetpratique

الأمر بتبليغ الدين عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: » بلغوا عنِّي ولوْ آيةً. «  رواه البخاري (3461). قال الإمام الألباني رحمه الله: »ليس المقصود بالآية هنا المعنى العرفي العام، أي آية من القرآن لا، لأن أصل الآية، أصل معنى الآية في اللغة العربية هي الجملة هي الجملة…

الحذر كلّ الحذر من القنوات والمواقع المحرّضة على الفتن/Halte aux chaînes et sites qui instiguent aux troubles

Par scienceetpratique

[الحذر كلّ الحذر من القنوات والمواقع المحرّضة على الفتن] كلمة لفضيلة الشّيخ العلّامة  صالح الفوزان -حفظه الله تعالى-  ترجمها الى اللغة الفرنسية وقدَّمها [Halte aux chaînes et sites qui instiguent aux troubles] Allocution de son Eminence, l’érudit   Sâleh El Fewzên -puisse Allâh le préserver ! Traduite en français et présentée par Aboû Fahîm ’Abd Ar-Rahmên Ayad

الأمر بالتَّثبُّت فيما يشيعه النَّاس/L’ordre de s’assurer dans ce que les gens divulguent

Par scienceetpratique

الأمر بالتَّثبُّت فيما يشيعه النَّاس قال صاحب السّماحة، فضيلة الشّيخ العلّامة عبد العزيز بن باز -رحمه الله تعالى-: « إذا لم يتثبت المؤمن في الأمور التي يتحدث فيها أوقع الناس في الغلط وهذا ليس من النصح في الدين، وقد أنكر الله سبحانه على من لم يتثبت في الأخبار ولم يردها إلى أهلها بقوله سبحانه: ))وَإِذَا جَاءَهُمْ…

إخلاص العمل لوجه الله/La sincérité dans l’accomplissement des œuvres

Par scienceetpratique

إخلاص العمل لوجه الله قال صاحب السّماحة، الشّيخ العلّامة محمّد بن صالح العثيمين -رحمه الله تعالى-: « فالشّرك أمره صعب جدّا، ليس بالهيّن، لكن ييسّر الله الإخلاص للعبد، وذلك بأن يجعله الله نصب عينيه، فيقصد بعمله وجه الله، لا يقصد مدح النّاس أو ذمّهم أو ثنائهم عليه؛ فالنّاس لا ينفعونه أبدا، حتّى لو خرجوا معه لتشييع…

((تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدّرس التَّاسع عشر: صلاحُ النُّفوسِ وإصلاحها، ج 3/EXÉGÈSE DE L’Imam Ibn BADIS : cours 19, partie 3 « La piété des âmes et leur réforme »

Par scienceetpratique

((تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدّرس التَّاسع عشر: صلاحُ النُّفوسِ وإصلاحها، ج 3)) درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم  أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي ((EXÉGÈSE DE L’Imam Ibn BADIS : cours 19, partie 3 « La piété des âmes et leur réforme »)) COURS EN KABYLE DONNÉ PAR ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL…

معنى قوله تعالى : ﴿الرَّحمن على العرش استوى عند أهل السُّنَّة والجماعة/ Le sens de Sa Parole -Très-Haut-: ﴾Le Tout-Miséricordieux S’est établi sur le Trône﴿ chez les Gens de la Sounna et du Groupe

Par scienceetpratique

معنى قوله تعالى : (الرَّحمن على العرش استوى) عند أهل السُّنَّة والجماعة فتوى عقدية لسماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى-  ترجمها الى اللغة الفرنسية وقدَّمها أبو فهيمة عبد الرحمن عياد البجائي Fetwa confessionnelle de sa bienveillance le cheikh et érudit Le sens de Sa Parole -Très-Haut- : ﴾Le…

الكذب رأس النّفاق وآية المنافق/Le mensonge est le sommet de l’hypocrisie…

Par scienceetpratique

الكذب رأس النّفاق وآية المنافق قال الذّهبي في « تذكرة الحفّاظ » (3/1): وصحّ أنّ الصّدّيق خطبهم، فقال: » إيّاكم والكذب؛ فإنّ الكذب يهدي إلى الفجور، والفجور يهدي إلى النّار. »[1] وقال علي بن عاصم، وهو من أوعية العلم لكنّه سيّء الحفظ: أنا إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، قال: سمعت أبا بكر الصّدّيق يقول: » إيّاكم…