ماذا دهاهن؟! PDF ما بال جواري هذا الزمن؟! تعمد إحداهن إلى تصوير نفسها من خدرها في عقر دارها في كامل زينتها؛ ثم تنشر ذلك على العالمين في الأنترنت ووسائل التواصل بحجة أنه يوم عيد!! وهذا لا شك أنه أحد أظهر صور انحطاط مجتمعاتنا العربية. ولقد كانت الجواري أيام النبي صلى الله عليه وسلم وصحبه الكرام…
في استحالة تطبيق اللسانيات العصرية لتحليل النص القرآني بإطلاق الحلقة الثالثة PDF تنبيه: هذا المقال ليس كتابة أكاديمية بالمعنى المعروف في أعراف البحث العلمي من حيث المنهجية وانتقاء المصطلحات، والعبارات، إلخ. وإنما هو مقال أولي لتعميم المعرفة (article de vulgarisation scientifique)؛ وسأتفرغ إلى تحريره أكاديميا لاحقا بإذن الله. بسم الله والحمد لله، وبعد: فبعد…
De l’impossibilité d’appliquer la linguistique moderne à l’analyse du Texte coranique dans l’absolu PDF Remarques : Ce billet est un écrit de vulgarisation scientifique ou ce qu’on appelle une prépublication. C’est pourquoi je me permettais d’utiliser certains modalisateurs et expressions, pas bien aimées par les scientifiques, puisqu’ils sont le plus souvent bannis des textes scientifiques. Ne…
Mise en garde: les chrétiens ne lisent pas la Parole divine, mais celle des traducteurs ! تحذير: النَّصارى لا يقرؤون كلام الله وإنَّما كلام المترجمين À l’intention des lecteurs français et francophones Mise en garde rédigée dans ma traduction L’unicité d’Allâh dans la Thora, l’Evangile et le Qour’ên, petite épître à l’intention de notre voisin…
عقيدة أهل السنة والجماعة في الصحابة -رضي الله عنهم وأرضاهم- La croyance des Gens de la Sounna et du Groupe au sujet des Compagnons -qu’Allâh les agrée et les satisfasse- Par le cheikh de l’islam, l’Imam Ibn Teymiyya -Qu’Allâh lui accorde une vaste Miséricorde- Tirée de son très distingué traité de croyance intitulé El ‘Aqîda…
التحذيرُ مِن سبِّ الصَّحابة رضي الله عنهم Mise en garde contre le fait d’insulter Les Compagnons -qu’Allâh les agrée- Par l’honorable cheikh, sa Bienveillance Sâleh Ibn Fewzên El Fewzên Qu’Allâh le garde Traduit de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad La louange est à Allâh, le Seigneur des mondes. Et qu’Allâh prie et salue…
Les conséquences de la dureté du cœur PDF Au Nom d’Allâh, et Louange à Allâh. La dureté du cœur est la source de tous les maux et tentations qui surviennent entre les gens. Et les gens ayant des cœurs durs sont le combustible de toute épreuve menant à la dislocation des relations interpersonnelles et laissant les…
Faute de langue qui impacte la croyance PDF Une des innombrables fautes commises dans une traduction du Qour’ên parue il y a quelques années, est la faute grave d’avoir traduit ainsi ces deux versets : )إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ) النساء 48. )إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ…
L’importance de la terminologie islamique Comme toute religion, discipline ou domaine artistique ou scientifique ou autre, l’islam en tant qu’une des plus grandes religions du monde, dont les partisans représentent le quart de la population planétaire, et, à travers les nombreuses disciplines dont il jouit, est sans conteste porteur d’une terminologie qui lui est sienne.…
Audio en français sur la croyance La confiance en Allâh, l’arme du croyant pour repousser les calamités التَّوَكُّل على الله سلاح المؤمن لدفع البلاء Par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad