Que signifie le terme Tewhîd

Par scienceetpratique

Que signifie le terme Tewhîd[1] Dr Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD Le Tewhîd est un terme islamique que l’on traduit communément en français par le terme Unicité. Le Tewhîd est la mission première de laquelle notre Seigneur a chargé tous les Messagers et Prophètes, prière et salut d’Allâh sur eux. L’islam nous apprend que le premier Prophète envoyé sur terre…

La sincérité, essence des œuvres pieuses/الإِخْلَاصُ رُوحُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ

Par scienceetpratique

La sincérité, essence des œuvres pieuses الإِخْلَاصُ رُوحُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ  Dû à la plume de  Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD PDF au format 17×21 Enseignant-chercheur en sciences du langage Études doctorales en lexicologie et sémantique (la terminologie islamique) Études universitaires en sciences islamiques et en traduction    Éditions science et pratique Deuxième édition 2ème édition…

كل الأنبياء دعوا أممهم إلى التوحيد/Tous les Prophètes ont invité leurs communautés au Tewhîd (adoration d’Allâh seul)

Par scienceetpratique

كل الرسل دعوا أممهم إلى التوحيد PDF قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِى كُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولًا أَنِ ٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجْتَنِبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ ۖ فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى ٱللَّهُ وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ ٱلضَّلَٰلَةُ ۚ فَسِيرُواْ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُواْ كَيْفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ﴾] النحل: 36[. قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله: « يخبر تعالى أن حجته قامت…

التوحيد أول ما يدعى إليه أهل الكتاب وغيرهم/Le Tewhîd est la première chose à laquelle l’on doit appeler les gens du Livre et autres

Par scienceetpratique

التوحيد أول ما يدعى إليه أهل الكتاب وغيرهم عن معاذٍ رضي الله عنه قَالَ: بعَثني رسولُ اللَّهِ ﷺ إِلى اليَمن فَقَال: »قالَ رَسولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ لِمُعَاذِ بنِ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ إلى اليَمَنِ: « إِنَّكَ تأْتي قَوْمًا منْ أَهْلِ الكِتَابِ، فَادْعُهُمْ إِلى شَهَادةِ أَنْ لا إِله إِلاَّ اللَّه، وأَنِّي رسولُ اللَّه، فَإِنْ أَطاعُوا لِذلكَ، فَأَعْلِمهُم…

النَّاسُ بالنِّسبة لثَمرة التَّوحيد/Les gens par rapport au fruit du Tewhîd

Par scienceetpratique

النَّاسُ بالنِّسبة لثَمرة التَّوحيد Les gens par rapport au fruit du Tewhîd   PDF لشيخ الإسلام ابن تيميَّةَ رحمه الله تعالى ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي مستلّ من مجموع فتاوى ابن تيمية رحمه الله تعالى: ج: 10، ص: 650- 652 Par le cheikh de l’islam Ibn Teymiyya -Qu’Allâh lui accorde…

دين الله الذي ارتضاه/La religion d’Allâh qu’Il agrée

Par scienceetpratique

دين الله الذي ارتضاه قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾  ]آل عمران: 85[. قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله: » أي: من يدين لله بغير دين الإسلام الذي ارتضاه الله لعباده، فعمله مردود غير مقبول، لأن دين الإسلام هو المتضمن للاستسلام لله، إخلاصا وانقيادا…

نبي الرَّحمة للعالمين/Le Prophète de la miséricorde pour l’univers

Par scienceetpratique

نبي الرَّحمة للعالمين قال الله سبحانه وتعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ﴾  ]الأنبياء: 107[. وقال النبي صلى الله عليه وسلم : »يا أيها الناسُ إنما أنا رحمةٌ مُهداةٌ. » السلسلة الصحيحة للألباني رقم، 490. قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله : » فهو رحمته المهداة لعباده، فالمؤمنون به، قبلوا هذه الرحمة، وشكروها، وقاموا بها، وغيرهم كفرها، وبدلوا…

إخلاص العمل لوجه الله/La sincérité dans l’accomplissement des œuvres

Par scienceetpratique

إخلاص العمل لوجه الله قال صاحب السّماحة، الشّيخ العلّامة محمّد بن صالح العثيمين -رحمه الله تعالى-: « فالشّرك أمره صعب جدّا، ليس بالهيّن، لكن ييسّر الله الإخلاص للعبد، وذلك بأن يجعله الله نصب عينيه، فيقصد بعمله وجه الله، لا يقصد مدح النّاس أو ذمّهم أو ثنائهم عليه؛ فالنّاس لا ينفعونه أبدا، حتّى لو خرجوا معه لتشييع…

تمام النور بتمام الإسلام/La complétion de la Lumière par la perfection de l’slam

Par scienceetpratique

تمام النور بتمام الإسلام قال الله تبارك وتعالى (( يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ))  التوبة: 32 قال العلامة السعدي رحمه الله: » ونور اللّه‏:‏ دينه الذي أرسل به الرسل، وأنزل به الكتب، وسماه اللّه نورا، لأنه يستنار به في ظلمات الجهل والأديان الباطلة، فإنه علم بالحق،…

لا دين صحيح سوى الإسلام/Point de religion authentique hormis l’islam

Par scienceetpratique

لا دين صحيح سوى الإسلام قال الله تعالى: ﴿وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ﴾ آل عمران: 85  قال العلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله: » أي: من يدين لله بغير دين الإسلام الذي ارتضاه الله لعباده، فعمله مردود غير مقبول، لأن دين الإسلام هو المتضمن للاستسلام لله، إخلاصا وانقيادا لرسله؛…