[أَجْرُ المُسْتَمِعِ للقُرآن] قال سماحة الشيخ العلّامة ابن باز -رحمه الله-: « المستمع إلى القرآن شريك للقارئ؛ في كل حرف حسنة، والحسنةُ بعشر أمثالها ». « فتاوي نور على الدرب » 26/351. [La récompense de celui qui écoute le Qour’ên] Sa bienveillance, le cheikh et érudit Ibn Bêz -qu’Allâh lui fasse miséricorde- a dit :« Celui qui écoute le Qour’ên est…
[البِدَعُ مِن مَصائِبِ القُلُوب] قال العلامة زيد المدخلي رحمه الله: « والبدع من المصائب التي تصاب بها القلوب؛ لأن القلوب تمرض، وأمراضها إما بسبب الشهوات أو بسبب الشبهات، وأهل البدع أهل شُبهات بل يجمعون بين داء الشهوات والشبهات ». شرح الجوهرة الفريدة ص ١٠٧. [Les hérésies font partie des calamités des cœurs] L’érudit Zeyd El Medkhalî…
تفسير الإمام ابن باديس رحمه الله: الدّرس الثاني والعشرون: حسن المقال عند العجز عن النوال درس باللُّغة القبائليّة، من تقديم أبي فهيمة عبد الرحمن عيّاد البجائي EXÉGÈSE DE L’Imam Ibn BADIS : cours 22 « La bonne parole quand la bienfaisance fait défaut » COURS EN KABYLE DONNÉ PAR ABOÛ FAHÎMA ‘ABD AR-RAHMÊN AYAD EL…
زكاة الفطر صاع من قوت البلد La zakêt du Fitr (El Fetra) se donne en mesure d’un sâ‘ de la nourriture du pays فتوى لسماحة الشَّيخ العلَّامة الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيَّاد البجائي Fetwa de sa bienveillance le cheikh et…
Réponse à un « tweetiste » haineux ! جواب على « مغرِّد » حاقد ! Les salafis suivent les pieux prédécesseurs (Assalaf Assâlih) qui sont les gens des trois premiers siècles méritoires, dont le Prophète -salut sur lui- a témoigné de leur bienfaisance dans son hadith authentique : « Les meilleurs gens sont ceux de mon siècle, puis ceux du siècle qui…
[تَرْكُ الجِدَالِ وَالفِرَارُ مِنَ المُجَادِلِ] :قال سماحة الشَّيخ العلَّامة محمد بن صالح العثيمين -رحمه الله تعالى- « كذلك عليك -أيُّها الطَّالب- أن تترك الجِدالَ والمِراءَ؛ لأنَّ الجِدالَ والمِراءَ هو الباب الذي يُغْلِقُ طريق الصَّواب؛ فإنَّهما يحملان المرءَ أن يتكلَّم لينتصر لنفسه، حتَّى لو بان الحقُّ تجده إمَّا أن يُنكِرَه، وإمَّا أن يُؤَوِّلَه على وجه مُسْتَكْرَه، انتصارًا…
درس بالقبائليَّة في مسائل الصِّيام (13) أخذ الإبر في الوريد تحليل الدَّم أو التبرُّع به استعمال السِّواك للصَّائم لصاحب السَّماحة الشَّيخ العلَّامة محمَّد بن صالح العثيمين -رحمه الله رحمة واسعة- ترجمها إلى اللغة القبائليَّة وقدَّمها أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Cours en kabyle sur les questions du jeûne 13 Les injections intraveineuses Les analyses sanguines…
Allocution sur la nuit d’el qadr (du destin ou du mérite) – Audio en français كلمة عن ليلة القدر – صوتية باللغة الفرنسية Par l’honorable cheikh ‘Abd Ar-Razzêq El Badr Qu’Allâh le préserve ! Traduction et présentation par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD
درس بالقبائليَّة « ليلة القدر » فتويان لصاحب السَّماحة الإمام عبد العزيز بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمهما إلى القبائليَّة وقدَّمهما أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Cours en kabyle sur « La nuit du destin ou du mérite » Deux fetwas De sa bienveillance, l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz -Qu’Allâh lui fasse…
لَيْلَةُ الْقَدْرِ La nuit du destin ou la nuit du mérite لفضيلة الشَّيخ الدُّكتور عبد الرَّزَّاق بن عبد المحسن البدر ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فَهِيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Par l’honorable cheikh ‘Abd Ar-Razzêq Ibn ‘Abd El Mouhcin El Badr Traduit de l’arabe par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î بسم الله الرَّحمن الرَّحيم…