La purification du cœur تزكية القلب Dû à la plume de l’Imam, l’érudit Ibn Radjb El Hanbalî -Qu’Allâh lui fasse miséricorde- Extrait de son livre Condamner la dureté du cœur, pp. 23-25. Traduit de l’arabe par : Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad [Au Nom d’Allâh, Le Tout-Miséricordieux, Le Très-Miséricordieux] [Toutes les louanges sont à Allâh ;…
فضل الدعاء ومتى يكون Le mérite de l’invocation et quand est-ce qu’on la fait لصاحب السماحة الشيخ العلامة صالح بن فوزان الفوزان -حفظه الله تعالى- ترجمها إلى اللغة الفرنسية أبو فهيمة عبد الرحمن عياد البجائي Fetwa cultuelle de sa Bienveillance l’érudit, cheikh Sâleh Ibn Fewzên El Fewzên -qu’Allâh le préserve- Traduite de l’arabe par Aboû…
L’importance de la réconciliation en islam[1] أهمية إصلاح ذات البين في الإسلام Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad Certes, la Louange est à Allâh, nous Le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les maux engendrés par nos mauvaises actions.…
﴾معنى قوله تعالى:﴿وَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْت Le sens de Sa Parole -Très-Haut- ﴾reste droit comme il t’a été commandé﴿ لسماحة الشَّيخ العلَّامة عبد العزيز بن باز -رحمه الله تعالى- ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد Fetwa de sa Bienveillance, l’érudit ‘Abd El ‘Azîz Ibn Bêz -Puisse Allâh lui accorder sa vaste miséricorde!- Traduit…
﴾فوائد من قوله تعالى : ﴿وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى Connaissances bénéfiques tirées de Sa Parole -Très-Haut soit-Il- ﴾et le magicien ne réussit pas, où qu’il soit﴿ Tâha, V. 69. لفضيلة الشَّيخ الدُّكتور عبد الرَّزَّاق البدر -حفظه الله- ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي Par son Eminence, le cheikh Dr Abd…
حكم تعليق الحلقة والخيط ونحوهما Le jugement religieux concernant le port des amulettes (gris-gris) et des talismans فتوى عقديّة لسماحة الشّيخ العلّامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله- ترجمها إلى اللّغة الفرنسيّة أبو فهيمة عبد الرّحمن عيّاد البجائي Fetwa de sa Bienveillance, l’érudit: ‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz -Puisse…
كَيْفِيَّةُ التَّوُكُّلِ عَلى الله فَتْوى عَقَدِيَّة لسَماحة الشَّيخ الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى– تَرجَمَها إلى اللُّغة الفَرَنسِيَّة أبو فَهِيمة عبد الرَّحمن عياد La manière de placer sa confiance en Allâh Fetwa confessionnelle émise par sa Bienveillance, l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz -Puisse Allâh lui accorder…
[Parmi les arguments de l’Unicité d’Allâh: Son propre témoignage, celui des anges, des gens de science et des bien-guidés] De son Excellence, l’érudit ‘Abd Ar-Rahmên Ibn Nêsir As-Sè’dî -Qu’Allâh lui accorde Sa vaste miséricorde- Chapitre extrait du livre Les preuves rationnelles de l’Unicité du Seigneur et des aspects de Sa Perfection, pp. 38-40. Traduit de…
La Lumière de l’islam, et les Ténèbres de la Mécréance et de l’Association نور الإسلام وظلمات الكفر والشرك Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên AYAD Certes, la Louange est à Allâh, nous le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous protégeons par Allâh contre le mal de nos propres âmes et contre les…
الطَّريق الأمثل للاستقامة على المنهج القويم Le chemin exemplaire pour se conformer à la voie droite فتوى لسماحة الشّيخ الإمام عبد العزيز بن باز –رحمه الله– ترجمها الى اللغة الفرنسية أبو فهيمة عبد الرحمن عياد البجائي السّؤال : كيف ترون سماحتكم المدخل لكي يتجنّب الشّباب الوقوع تحت وطأة مغريات هذا العصر ويتّجه الوجهة الصَّحيحة؟…