موقف المسلم من الفتن وأهلها 3

التباس الباطل بالحق زمن الفتنة

La position du musulman envers les troubles et leurs partisans 3

Le faux se confond avec la vérité aux temps des troubles

 

بسم الله، والحمد لله، والصَّلاة والسَّلام على رسول الله،

أمَّا بعد: فهذه الحلقة الثّالثة من سلسلة « موقف المسلم من الفتن وأهلها »، باللُّغة القبائليَّة، بعنوان (التباس الباطل بالحق زمن الفتنة)، يقدِّمها أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيّاد البجائي، تتناول ما يجب أن يكون عليه المسلم في خضم الأحداث الجارية في جزائرنا الحبيبة منذ بداية الحراك، وكذا غيرها من فتن الشَّهوات والشُّبهات، فنسأل الله تعالى أن يجعلنا من الذين امتدحهم في كتابه فقال عنهم ((الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمْ أُولُو الْأَلْبَابِ)) ؛ آمين، وآخر دعوانا أن الحمد لله ربّ العالمين.

 

Au Nom d’Allâh, et que la prière et le salut soient sur le Messager d’Allâh,

Cela dit, il y a ci-dessous le troisième épisode de la série « La position du musulman envers les troubles et leurs partrisans », en langue kabyle. Cet épisode est intitulé « Le faux se confond avec la vérité aux temps des troubles » et est présenté par Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î. C’est une série qui traite de ce qui incombe au musulman au cours de ces évènements que vit notre chère Algérie depuis le début du hirâk, ainsi que les autres tentations parmi les désirs et les ambigüités. Puisse Allâh faire de nous du nombre de Ses serviteurs qu’Il a loué par Sa Parole ((Ceux qui prêtent l’oreille à la Parole, puis suivent ce qu’elle contient de meilleur. Ce sont ceux-là qu’Allâh a guidés et ce sont eux les doués d’intelligence.)) Êmîn, et notre dernière invocation est louange à Allâh, le Seigneur de l’univers.