درس بالقبائليَّة

« ليلة القدر »

فتويان لصاحب السَّماحة الإمام

 عبد العزيز بن باز

-رحمه الله تعالى-

ترجمهما إلى القبائليَّة وقدَّمهما

أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي

Cours en kabyle sur

« La nuit du destin ou du mérite »

Deux fetwas De sa bienveillance, l’Imam

‘Abd El ‘Azîz Ibn ‘Abd Allâh Ibn Bêz

-Qu’Allâh lui fasse miséricorde-

Traduction en kabyle et présentation par

Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î

بسم الله الرحمن الرحيم،

الحمد لله وحده، والصَّلاة والسَّلام على من لا نبيَّ بعده، أمَّا بعد:

فهذا درس بالقبائليَّة في « ليلة القدر »، وهو ترجمة لفتويين لسماحة الإمام عبد العزيز بن عبد الله بن باز -رحمه الله تعالى-؛ نقدِّمه لإخواننا وأخواتنا آملين أن ينفع الله به كلَّ من يستمع إليه، والحمد لله ربِّ العالمين.

Au Nom d’Allâh, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux,

Louange à Allâh Seul, et que la prière et le salut soient sur celui dont nul Prophète ne lui succédera, ensuite :

Voici un cours en kabyle sur « La nuit du destin ou du mérite », qui est une traduction de deux fetwas de sa bienveillance l’Imam ‘Abd El ‘Azîz Ibn Bêz -qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde-, nous le présentons à nos frères et sœurs espérant qu’Allâh le rende profitable à quiconque l’écoutera, et Louange à Allâh, le Seigneur de l’univers.