[الحقّ واضح ونيّر]

قال فضيلة الشيخ العلّامة المحدّث أحمد بن يحيى النجمي – رحمه الله تعالى–: « الحق واضح ونيِّر؛ عليه علاماته، كعلامات الطريق الواضحة؛ ولكن يخفى ذلك على العُميان، أو يجحدون الحقّ وهم يرَونه، كما قال الله عزوجل : ﴿وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا﴾ [ النمل : 14]: (فتح الرحيم الودود ص.87  .(

[La vérité est claire et illuminée]

L’Éminent cheikh, l’érudit et spécialiste du Hadith Ahmed Ibn Yahia An-Nadjmî -qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde- a dit : »La vérité est claire et illuminée. Elles dispose de marques, qui sont telles les balises bien apparentes d’une route. Or, elle échappe à la vue des aveugles, ou ils la nient alors qu’ils la voient!, tel qu’Allâh -Puissance et Majesté à Lui- a dit ﴾Ils les nièrent (les preuves), injustement et orgueilleusement, tandis qu’en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude﴿ An-Neml (Les Fourmis), v. 14. » Feth Ar-Rahîm El Wadoûd, p. 87.

Publié par: http://scienceetpratique.com/?p=2513