{"id":996,"date":"2026-04-02T10:26:42","date_gmt":"2026-04-02T09:26:42","guid":{"rendered":"http:\/\/kabyliesounna.com\/?p=996"},"modified":"2026-04-02T15:55:03","modified_gmt":"2026-04-02T14:55:03","slug":"au-sujet-de-la-denonciation-solennelle-des-gouverneurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=996","title":{"rendered":"[Au sujet de la d\u00e9nonciation solennelle des gouverneurs]"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

[Au sujet de la d\u00e9nonciation solennelle des gouverneurs]<\/span><\/strong><\/p>\n

Fetwa de l’illustre \u00e9rudit S\u00e2leh<\/u> El Fewz\u00ean<\/strong><\/span><\/p>\n

Membre du comit\u00e9 permanent des grands oul\u00e9mas <\/span><\/p>\n

-Qu’All\u00e2h Tout-Puissant le pr\u00e9serve!- <\/span><\/p>\n

Traduction par<\/span><\/p>\n

Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rah<\/u>m\u00ean Ayad<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

Fetwa tir\u00e9e du livre El idj\u00eab\u00eat el mouhimma f\u00ee el mach\u00eakil el moullimma (Les r\u00e9ponses importantes aux probl\u00e8mes pr\u00e9valents)<\/em>, pp. 11-12.<\/span><\/strong><\/p>\n

Question:<\/strong><\/span><\/p>\n

Est-il permis de divulguer solennellement les d\u00e9fauts du gouverneur au vu de la soci\u00e9t\u00e9 et devant les gens?<\/span><\/p>\n

R\u00e9ponse:<\/strong><\/span><\/p>\n

On a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de ce sujet \u00e0 maintes reprises. Il n’est pas permis de parler des d\u00e9tenteurs de l’ordre, car cela provoque du mal et am\u00e8ne \u00e0 la dislocation de la soci\u00e9t\u00e9; cela divise la communaut\u00e9 des musulmans, et pousse les sujets \u00e0 ha\u00efr les gouvernants et pousse les gouvernants \u00e0 ha\u00efr leur sujets; cela occasionne aussi la discorde et le mal [dans le pays], jusqu’\u00e0 se d\u00e9verser dans la dissidence et la r\u00e9bellion contre le gouverneur, ce qui conduira sans aucun doute \u00e0 l’effusion de sang et \u00e0 des circonstances gravissimes.<\/span><\/p>\n

Or si tu as une remarque ou un reproche, transmets-les \u00a0au gouverneur de fa\u00e7on discr\u00e8te, soit oralement, si tu en as la possibilit\u00e9, soit en lui \u00e9crivant et soit en l’informant par un tiers, qui prendra contact avec lui afin de les lui communiquer, en guise de conseil au gouverneur. Mais cela doit se faire dans la discr\u00e9tion et non manifestement.<\/span><\/p>\n

Cette proc\u00e9dure est en fait parvenue dans un hadith du Proph\u00e8te -sur lui le salut- : <\/em><\/strong>\u00ab<\/em><\/strong>Celui qui veut conseiller un d\u00e9tenteur d’autorit\u00e9, qu’il ne le fasse pas de fa\u00e7on solennelle.; mais qu’il prenne sa main [et le conseille]. Ainsi s’il l’a \u00e9cout\u00e9, la chose est alors accomplie, sinon, le conseiller aura accomplit ce qu’il lui incombe de faire.<\/em><\/strong>\u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/span>[1]<\/strong><\/em><\/strong><\/a> Ceci est parvenu dans ce sens de la part du Messager d’All\u00e2h- pri\u00e8re et salut sur lui-.<\/span>[2]<\/strong><\/strong><\/a><\/p>\n

…………………<\/p>\n

[1]<\/strong><\/strong><\/a>Hadith rapport\u00e9 par Ibn Ab\u00ee ‘\u00cas<\/u>im dans As-Sounna<\/em>, n\u00b0 1130; et authentifi\u00e9 par El Elb\u00ean\u00ee -qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde-. Il est aussi rapport\u00e9 par Ah<\/u>med dans El Mousned<\/em>, n\u00b0 15333, et par d’autres d’apr\u00e8s ‘Iyy\u00ead<\/u> Ibn Ghan\u00e8m -qu’All\u00e2h l’agr\u00e9e-.<\/span><\/p>\n

[2]<\/strong><\/strong><\/a>Ibn An-Nahh<\/u>\u00eas -qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde- a dit : \u00ab[La personne qui conseille le gouverneur] devra choisir de parler avec lui en priv\u00e9 au lieu de lui parler solennellement. Voire il est m\u00eame souhaitable de lui parler en secret et le conseiller en cachette, sans la pr\u00e9sence d’une troisi\u00e8me personne.\u00bb<\/em><\/strong> Voir t\u00e8nb\u00eeh el gh\u00eafil\u00een min a’m\u00eal el dj\u00eahil\u00een wa t\u00e8h<\/u>dh\u00eer as-s\u00ealik\u00een min af’\u00eal el h\u00ealik\u00een (Pr\u00e9venir les inattentifs des \u0153uvres des ignorants, et mettre les itin\u00e9rants en garde contre les actes des vou\u00e9s \u00e0 la perdition<\/strong>), <\/em>p. 64. Et d’apr\u00e8s Ouc\u00eama Ibn Zeyd -qu’All\u00e2h l’agr\u00e9e-, une fois on lui a dit : \u00abN’entres-tu pas voir ‘Outhm\u00ean pour lui parler? <\/strong>Ainsi Ouc\u00eama dit: Pensez-vous que je ne lui parle qu’en vous faisant entendre ce que je lui dis?! Par All\u00e2h! Je lui ai parl\u00e9 en priv\u00e9, sans entreprendre une affaire dont je serai le premier \u00e0 le faire.\u00bb<\/strong><\/em> Rapport\u00e9 par El Boukh\u00e2r\u00ee, n\u00b0 3267; et par Mouslim, n\u00b0 2989.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Au sujet de la d\u00e9nonciation solennelle des gouverneurs] Fetwa de l’illustre \u00e9rudit S\u00e2leh El Fewz\u00ean Membre du comit\u00e9 permanent des grands oul\u00e9mas -Qu’All\u00e2h Tout-Puissant le pr\u00e9serve!- Traduction par Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rahm\u00ean Ayad Fetwa tir\u00e9e du livre El idj\u00eab\u00eat el mouhimma f\u00ee el mach\u00eakil el moullimma (Les r\u00e9ponses importantes aux probl\u00e8mes pr\u00e9valents), pp. 11-12. Question:…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":997,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57,55],"tags":[],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-le-sillage-des-peiux-predecesseurs","category-securite"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle...-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle...-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle...-300x300.jpg",300,300,true],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle....jpg",960,640,false],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle...-360x203.jpg",360,203,true],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Au-sujet-de-la-d\u00e9nonciation-solennelle...-160x120.jpg",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Manh\u00e8dj<\/a> s\u00e9curit\u00e9<\/a>","rttpg_excerpt":"[Au sujet de la d\u00e9nonciation solennelle des gouverneurs] Fetwa de l’illustre \u00e9rudit S\u00e2leh El Fewz\u00ean Membre du comit\u00e9 permanent des grands oul\u00e9mas -Qu’All\u00e2h Tout-Puissant le pr\u00e9serve!- Traduction par Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rahm\u00ean Ayad Fetwa tir\u00e9e du livre El idj\u00eab\u00eat el mouhimma f\u00ee el mach\u00eakil el moullimma (Les r\u00e9ponses importantes aux probl\u00e8mes pr\u00e9valents), pp. 11-12. Question:…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=996"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12107,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/12107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}