{"id":234,"date":"2024-01-02T11:12:08","date_gmt":"2024-01-02T10:12:08","guid":{"rendered":"http:\/\/kabyliesounna.com\/?p=234"},"modified":"2024-03-08T16:38:24","modified_gmt":"2024-03-08T15:38:24","slug":"la-sourate-79-en-neziet-les-anges-arrachant-les-ames-des-mecreants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=234","title":{"rendered":"La sourate (79) \u00c8n-N\u00eazi\u2018\u00eat \u00ab Les Anges arrachant les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants \u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

La sourate (79) \u00c8n-N\u00eazi\u2018\u00eat <\/em><\/strong>\u00ab\u00a0Les Anges arrachant les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants \u00bb <\/strong><\/span><\/p>\n

Traduction d\u2019Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rah<\/span>m\u00ean AYAD <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux<\/strong><\/span><\/p>\n

1-<\/strong> Par les Anges qui arrachent violement les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants!<\/span><\/p>\n

2-<\/strong> Et par les Anges qui retirent doucement les \u00e2mes des croyants!<\/span><\/p>\n

3- <\/strong>Et par les Anges qui se d\u00e9placent dans les airs, descendant et montant!<\/span><\/p>\n

4-<\/strong> Et qui se devancent les uns les autres pour accomplir les ordres d\u2019All\u00e2h!<\/span><\/p>\n

5-<\/strong> Et qui se chargent des affaires de l\u2019Univers!<\/span><\/p>\n

6-<\/strong> Le Jour o\u00f9 la Terre tremblera d\u00e8s le premier soufflement dans la Corne (toutes les cr\u00e9atures mourront).<\/span><\/p>\n

7-<\/strong> Puis s\u2019en suivra le second soufflement (o\u00f9 toutes les cr\u00e9atures seront ressuscit\u00e9es).<\/span><\/p>\n

8-<\/strong> Les c\u0153urs des m\u00e9cr\u00e9ants seront ce Jour-l\u00e0 troubl\u00e9s et effray\u00e9s.<\/span><\/p>\n

9-<\/strong> Leurs yeux seront avilis (tellement l\u2019\u00e9normit\u00e9 de ce qu\u2019ils voient).<\/span><\/p>\n

10-<\/strong> Ici-bas, ils disent : \u00ab Serions-nous ramen\u00e9s \u00e0 la vie apr\u00e8s la mort?!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

11-<\/strong> \u00ab Serions-nous ressuscit\u00e9s une fois devenus ossements effrit\u00e9s?!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

12-<\/strong> Ils disent : \u00ab C’est alors un ressuscitement vou\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chec!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

13-<\/strong> Mais non! Ce ne sera qu’un seul souffle.<\/span><\/p>\n

14-<\/strong> Et voil\u00e0 que les cr\u00e9atures seront revivifi\u00e9es, ressorties sur la surface de la terre.<\/span><\/p>\n

15- T’est-elle parvenue (\u00f4 Proph\u00e8te!) la nouvelle de Mo\u00fbc\u00ea (Mo\u00efse)?<\/span><\/p>\n

16-<\/strong> Quand son Seigneur l’interpella dans la vall\u00e9e sacr\u00e9e Tow\u00e2, lui disant :<\/span><\/p>\n

17-<\/strong> \u00abVa chez Pharaon; il a certes outrepass\u00e9 les limites de la m\u00e9cr\u00e9ance! \u00bb<\/span><\/p>\n

18-<\/strong> Dis-lui: \u00ab Aimerais-tu purifier ton \u00e2me?<\/span><\/p>\n

19-<\/strong> et que je te ram\u00e8ne \u00e0 l’ob\u00e9issance de ton Seigneur pour que tu le craignes?! \u00bb<\/span><\/p>\n

20-<\/strong> Il lui montra alors le plus grand miracle (la main et le b\u00e2ton).<\/span><\/p>\n

21-<\/strong> Mais Pharaon renia Mo\u00efse et d\u00e9sob\u00e9it \u00e0 All\u00e2h Tr\u00e8s-Haut.<\/span><\/p>\n

22-<\/strong> Puis il se d\u00e9tourna de la foi et la combattit.<\/span><\/p>\n

23-<\/strong> Et rassembla ses sujets et les appela, leur annon\u00e7ant:<\/span><\/p>\n

24-<\/strong> \u00abJe suis votre Seigneur supr\u00eame! \u00bb<\/span><\/p>\n

25-<\/strong> Ainsi All\u00e2h le ch\u00e2tia par vengeance, ici-bas et \u00e0 l’au-del\u00e0.<\/span><\/p>\n

26-<\/strong> Tr\u00e8s certainement, il y a, dans cela, une le\u00e7on \u00e0 quiconque craint All\u00e2h Tr\u00e8s-Haut.<\/span><\/p>\n

27-<\/strong> \u00cates-vous, vous, n\u00e9gateurs de la R\u00e9surrection, plus durs \u00e0 cr\u00e9er ou le ciel qu’Il a \u00e9difi\u00e9?!<\/span><\/p>\n

28- <\/strong>Il a \u00e9lev\u00e9 sa vo\u00fbte tr\u00e8s haut dans l’air, et l’a bien \u00e9galis\u00e9.<\/span><\/p>\n

29-<\/strong> Il a obscurci sa nuit et \u00e9clair\u00e9 son jour.<\/span><\/p>\n

30-<\/strong> Et la terre, apr\u00e8s avoir accompli cela, Il l’a \u00e9tendue.<\/span><\/p>\n

31-<\/strong> Il y fit jaillir son eau et pousser son herbage.<\/span><\/p>\n

32-<\/strong> Et les montagnes, Il les y a fix\u00e9es (pour l\u2019immobiliser).<\/span><\/p>\n

33-<\/strong> Tout cela est un bienfait pour vous, et pour vos b\u00e9tails.<\/span><\/p>\n

34-<\/strong> Or, quand viendra la grande R\u00e9surrection<\/span>[1]<\/a><\/strong> (suite au deuxi\u00e8me soufflement dans la Corne),<\/span><\/p>\n

35-<\/strong> Le Jour o\u00f9 chaque homme se souviendra de toutes ses \u0153uvres ici-bas.<\/span><\/p>\n

36-<\/strong> Et que l\u2019Enfer sera d\u00e9voil\u00e9 \u00e0 tout voyant.<\/span><\/p>\n

37-<\/strong> Ainsi, quiconque ayant outrepass\u00e9 ses limites dans la d\u00e9sob\u00e9issance,<\/span><\/p>\n

38-<\/strong> et ayant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 la vie d\u2019ici-bas \u00e0 celle de l\u2019au-del\u00e0,<\/span><\/p>\n

39-<\/strong> alors, certes, l\u2019Enfer sera son refuge.<\/span><\/p>\n

40-<\/strong> Quant \u00e0 quiconque ayant craint de se dresser devant son Seigneur (pour Lui rendre compte), et ayant interdit \u00e0 son \u00e2me de suivre ses passions illicites,<\/span><\/p>\n

41-<\/strong> alors, certes, le Paradis sera son refuge.<\/span><\/p>\n

42-<\/strong> Les m\u00e9cr\u00e9ants t\u2019interrogent (\u00f4 Proph\u00e8te!) sur la venue de l\u2019Heure.<\/span><\/p>\n

43-<\/strong> Or, tu ne connais aucunement son moment pour le leur dire.<\/span><\/p>\n

44-<\/strong> C\u2019est seulement ton Seigneur qui en d\u00e9tient la connaissance exacte.<\/span><\/p>\n

45- <\/strong>Toi, par contre, ta seule mission \u00e0 son sujet est d\u2019avertir quiconque la craint.<\/span><\/p>\n

46-<\/strong> Le Jour o\u00f9 ils la verront, cela leur semblerait n\u2019avoir demeur\u00e9 ici-bas que de midi au coucher de soleil, ou du lever de soleil \u00e0 midi.<\/span><\/p>\n

…………………………….<\/span><\/p>\n

[1]<\/a><\/strong> Quant \u00e0 la petite r\u00e9surrection, c\u2019est la mort. Ceci nous a \u00e9t\u00e9 appris dans un hadith du Proph\u00e8te -pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui-.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sourate (79) \u00c8n-N\u00eazi\u2018\u00eat \u00ab\u00a0Les Anges arrachant les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants \u00bb Traduction d\u2019Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rahm\u00ean AYAD \u00a0 \u00a0Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux 1- Par les Anges qui arrachent violement les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants! 2- Et par les Anges qui retirent doucement les \u00e2mes des croyants! 3- Et par les Anges qui…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":339,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qouren"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1.png",1280,720,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1.png",1280,720,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1.png",1280,720,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-300x169.png",300,169,true],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1.png",1280,720,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1.png",1280,720,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-300x300.png",300,300,true],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-1140x641.png",1140,641,true],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-360x203.png",360,203,true],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annaziate1-160x120.png",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Qour\u2019\u00ean<\/a>","rttpg_excerpt":"La sourate (79) \u00c8n-N\u00eazi\u2018\u00eat \u00ab\u00a0Les Anges arrachant les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants \u00bb Traduction d\u2019Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rahm\u00ean AYAD \u00a0 \u00a0Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux 1- Par les Anges qui arrachent violement les \u00e2mes des m\u00e9cr\u00e9ants! 2- Et par les Anges qui retirent doucement les \u00e2mes des croyants! 3- Et par les Anges qui…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=234"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12056,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/234\/revisions\/12056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}