{"id":230,"date":"2016-12-21T12:18:21","date_gmt":"2016-12-21T11:18:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kabyliesounna.com\/?p=230"},"modified":"2024-03-08T16:49:18","modified_gmt":"2024-03-08T15:49:18","slug":"la-sourate-78-en-nebe-la-nouvelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=230","title":{"rendered":"La sourate (78) \u00c8n-N\u00e8b\u00e8’ \u00ab La Nouvelle \u00bb"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

La sourate (78) \u00c8n-N\u00e8b\u00e8’ <\/em>\u00ab\u00a0La Nouvelle \u00bb<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

Traduction d’Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rah<\/span>m\u00ean AYAD<\/span><\/strong><\/p>\n

Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

1-<\/strong> Sur quoi (les m\u00e9cr\u00e9ants) se posent-ils des questions?!<\/span><\/p>\n

2- <\/strong>Sur la Nouvelle dont l’importance est immense! (la R\u00e9surrection).<\/span><\/p>\n

3-<\/strong> Sur laquelle ils sont divergents.<\/span><\/p>\n

4-<\/strong> Mais non! Ils la sauront.<\/span><\/p>\n

5- <\/strong>Mais non, une fois de plus! Ils la sauront!<\/span><\/p>\n

6-<\/strong> N’avons-Nous pas aplani la terre tel un berceau?!<\/span><\/p>\n

7-<\/strong> Et les montagnes telles des pieux (stabilisant la terre)?!<\/span><\/p>\n

8-<\/strong> Et ne vous avons-Nous pas cr\u00e9\u00e9s en couples, (m\u00e2le et femelle)?!<\/span><\/p>\n

9- <\/strong>Et n\u2019avons-Nous pas fait de votre sommeil un repos (physique et psychique)?!<\/span><\/p>\n

10-<\/strong> Et n’avons-Nous pas con\u00e7u la nuit telle un v\u00eatement (vous enveloppant par son obscurit\u00e9)?!<\/span><\/p>\n

11- <\/strong>Et n’avons-Nous pas fait du jour un temps pour la subsistance?!<\/span><\/p>\n

12- <\/strong>Et n’avons-Nous pas \u00e9difi\u00e9 sept cieux tr\u00e8s forts au-dessus de vous ?!<\/span><\/p>\n

13-<\/strong> Et n’y avons-Nous pas plac\u00e9 un soleil bien \u00e9clairant et brillant?!<\/span><\/p>\n

14- <\/strong>Et n’avons-Nous pas fait descendre des nu\u00e9es pluvieuses une eau abondante,<\/span><\/p>\n

15-<\/strong> afin que nous en fassions sortir des graines et des herbes?!<\/span><\/p>\n

16-<\/strong> et des jardins foisonnants?!<\/span><\/p>\n

17- <\/strong>Certainement, le Jour du tranchement (entre les cr\u00e9atures, le Jugement) a un temps fixe.<\/span><\/p>\n

18- <\/strong>Le Jour o\u00f9 l’on soufflera dans la Corne, et que vous viendrez en groupes!<\/span><\/p>\n

19- <\/strong>Et que le ciel s’ouvrira et se disposera de portes multiples (par lesquelles descendront les Anges).<\/span><\/p>\n

20-<\/strong> Et que les montagnes seront arrach\u00e9es et mises en ruine jusqu’\u00e0 devenir une poussi\u00e8re \u00e9parpill\u00e9e.<\/span><\/p>\n

21- <\/strong>Certainement, l’Enfer sera aux aguets.<\/span><\/p>\n

22- <\/strong>Pour les m\u00e9cr\u00e9ants, il sera un refuge.<\/span><\/p>\n

23- <\/strong>Ils y demeureront des temps ininterrompus.<\/span><\/p>\n

24- <\/strong>Ils n’y go\u00fbteront \u00e0 aucune fra\u00eecheur ni breuvage.<\/span><\/p>\n

25-<\/strong> Hormis\u00a0 une eau bouillante et du pus (suintant des corps des damn\u00e9s).<\/span><\/p>\n

26- <\/strong>Telle en sera leur r\u00e9compense, convenable (\u00e0 leur incroyance).<\/span><\/p>\n

27- <\/strong>En effet, ils ne croyaient \u00e0 aucun rendement de compte.<\/span><\/p>\n

28-<\/strong> Et ils d\u00e9mentaient ouvertement Nos versets.<\/span><\/p>\n

29- <\/strong>Or, Nous avons tout recens\u00e9 sur la planche gard\u00e9e.<\/span><\/p>\n

30- <\/strong>Go\u00fbtez alors [votre r\u00e9tribution]! Nous ne vous ajouterons que davantage de supplice.<\/span><\/p>\n

31-<\/strong> Certainement, ceux qui craignent pieusement [All\u00e2h] auront un succ\u00e8s,<\/span><\/p>\n

32-<\/strong> des jardins et des vignes,<\/span><\/p>\n

33- <\/strong>des \u00e9pouses\u00a0dont les seins sont arrondis et ayant toutes un m\u00eame je\u00fbne \u00e2ge,<\/span><\/p>\n

34-<\/strong> et des coupes bien remplies,<\/span><\/p>\n

35-<\/strong> ils n\u2019y entendront pas des propos oiseux ou mensongers,<\/span><\/p>\n

36-<\/strong> telle en sera la r\u00e9tribution de ton Seigneur\u00a0; une r\u00e9compense abondante!<\/span><\/p>\n

37-<\/strong> Le Seigneur des Cieux, de la Terre, et de tout se qui se trouve entre eux\u00a0; le Tout-Mis\u00e9ricordieux. Nul ne pourra Lui adresser la parole,<\/span><\/p>\n

38-<\/strong> le Jour o\u00f9 l\u2019Esprit (Djibr\u00eel\u00a0: Gabriel) et les Anges se dresseront en rang. Aucune cr\u00e9ature ne Lui parlera, except\u00e9 celle que le Tout-Mis\u00e9ricordieux y autorisera, et dira des paroles bien droites.<\/span><\/p>\n

39- <\/strong>C\u2019est\u00a0 le Jour de la V\u00e9rit\u00e9. Quiconque en voudra le salut, devra retourner \u00e0 son Seigneur, en s\u2019y soumettant.<\/span><\/p>\n

40-<\/strong> Tr\u00e8s certainement, Nous vous avons averti de la venue d\u2019un ch\u00e2timent proche\u00a0; le Jour o\u00f9 chaque homme regardera les \u0153uvres, bonnes et mauvaises, que ses mains ont accomplies, alors que le m\u00e9cr\u00e9ant dira\u00a0: \u00ab Ah si j\u2019\u00e9tais de la poussi\u00e8re\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sourate (78) \u00c8n-N\u00e8b\u00e8’ \u00ab\u00a0La Nouvelle \u00bb Traduction d’Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rahm\u00ean AYAD Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux \u00a0 1- Sur quoi (les m\u00e9cr\u00e9ants) se posent-ils des questions?! 2- Sur la Nouvelle dont l’importance est immense! (la R\u00e9surrection). 3- Sur laquelle ils sont divergents. 4- Mais non! Ils la sauront. 5- Mais non,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qouren"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa.jpeg",258,195,false],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/annabaa-160x120.jpeg",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Qour\u2019\u00ean<\/a>","rttpg_excerpt":"La sourate (78) \u00c8n-N\u00e8b\u00e8’ \u00ab\u00a0La Nouvelle \u00bb Traduction d’Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rahm\u00ean AYAD Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux \u00a0 1- Sur quoi (les m\u00e9cr\u00e9ants) se posent-ils des questions?! 2- Sur la Nouvelle dont l’importance est immense! (la R\u00e9surrection). 3- Sur laquelle ils sont divergents. 4- Mais non! Ils la sauront. 5- Mais non,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12078,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/12078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}