{"id":14104,"date":"2026-04-01T10:17:41","date_gmt":"2026-04-01T09:17:41","guid":{"rendered":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=14104"},"modified":"2026-04-01T10:30:27","modified_gmt":"2026-04-01T09:30:27","slug":"14104","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=14104","title":{"rendered":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14102\" src=\"http:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-300x232.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-300x232.jpg 300w, https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-768x594.jpg 768w, https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c-\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629-\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629.pdf\">\u0628\u064a \u062f\u064a \u0623\u0641<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646 \u0647\u064a \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629\u061b \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0641\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u061b \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0631\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0623\u0645\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0648\u0644\u0630\u0644\u0643\u061b \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0643\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u061b \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0644 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u062a\u064a\u0642.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0623\u062e\u0648\u0643\u0645: \u062f. \u0623\u0628\u0648 \u0641\u0647\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0639\u064a\u0627\u062f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">16 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 1447<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">05\/03\/2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><a href=\"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=14104\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=14104\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\">\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0626\u0644\u062a\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 (<\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/?should_open_composer=false&amp;__cft__%5b0%5d=AZZsViGlob5_BGqVxM2FXgK1gGFIBDAxaA2uI_EKqSaayreDjRTetx7myNtb2J9bZNU0cBvQN3EpYuF4D-_EcPg9AlBe5-xJAo7bs1J-IZeMsAzUqQiBuJpan6T-GHsTqToBwbOJDiEV-PsZOa5IW84aCQk0v1-RX0Tjj9FXe5FeSGHrENPmW5xSZyOCkDlCNg8&amp;__tn__=-UK-R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/www.facebook.com\/?should_open_composer=false<\/strong><\/a><span style=\"color: #000000;\">&#8230;) \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0628:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/+213541437344?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExMjlGVDViSzAySTNYNmhOTXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR66X-5_UYmQIIbnzggPf6-tb2O1JurHa7xpFo0XwMWGoBvSybm7rdjvoIB1qA_aem_4dHRsva6cO0RylcuDf_wjQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>https:\/\/wa.me\/+213541437344<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a \u062f\u064a \u0623\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646 \u0647\u064a \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629\u061b \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u061b \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0631\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0623\u0645\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643\u061b \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,134],"tags":[],"class_list":["post-14104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recherche-linguistique","category-sujets-contemporains-sujets-contemporains"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-300x232.jpg",300,232,true],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena.jpg",850,657,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-300x300.jpg",300,300,true],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-850x641.jpg",850,641,true],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-360x203.jpg",360,203,true],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/La-traduction-est-une-emena-160x120.jpg",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/scienceetpratique.com\/?cat=28\" rel=\"category\">recherche linguistique<\/a> <a href=\"https:\/\/scienceetpratique.com\/?cat=134\" rel=\"category\">\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629<\/a>","rttpg_excerpt":"\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a \u062f\u064a \u0623\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0646 \u0647\u064a \u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u0629\u061b \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u061b \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0631\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0623\u0645\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643\u061b \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14104"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14115,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14104\/revisions\/14115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}