{"id":140,"date":"2020-11-28T18:56:00","date_gmt":"2020-11-28T17:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kabyliesounna.com\/?p=140"},"modified":"2024-03-08T15:48:29","modified_gmt":"2024-03-08T14:48:29","slug":"parmi-les-arguments-de-lunicite-dallah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=140","title":{"rendered":"Parmi les arguments de l’Unicit\u00e9 d’All\u00e2h"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/div>\n

[Parmi les arguments de \u00a0l’Unicit\u00e9 d’All\u00e2h: Son propre t\u00e9moignage, celui des anges, des gens de science et des bien-guid\u00e9s]<\/strong><\/span><\/p>\n

De son Excellence, <\/strong>l’\u00e9rudit<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0‘Abd Ar-Rah<\/u>m\u00ean Ibn N\u00eas<\/u>ir As-S\u00e8’d\u00ee<\/strong><\/span><\/p>\n

-Qu’All\u00e2h lui accorde Sa vaste mis\u00e9ricorde- Chapitre extrait du livre Les preuves rationnelles de l’Unicit\u00e9 du Seigneur et des aspects de Sa Perfection<\/em><\/span><\/strong>, <\/span><\/span>pp. 38-40. <\/span><\/p>\n

Traduit de l’arabe par<\/span><\/p>\n

Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rah<\/u>m\u00ean Ayad<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Au Nom d’All\u00e2h, Le Tout-Mis\u00e9ricordieux, Le Tr\u00e8s-Mis\u00e9ricordieux<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

En est \u00e9galement de ces preuves, le fait qu’All\u00e2h ait t\u00e9moign\u00e9 pour Lui-m\u00eame \u2015Et qui pourrait \u00eatre plus manifeste en t\u00e9moignage que Lui?! \ufd3e<\/strong>et aussi les Anges et les dou\u00e9s de science, qu’il n’y a point d’ador\u00e9 digne d’adoration \u00e0 part Lui, Le Mainteneur de la justice. Point de divinit\u00e9 \u00e0 part Lui, Le Puissant, Le Sage!<\/em>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00cal ‘Imr\u00e2n (La Famille d’Imr\u00e2n), v. 18<\/span>[1]<\/strong><\/strong><\/a>.<\/p>\n

En effet, tous les Anges, et les Gens de la science authentique, dont les imams et les chefs de file sont les Messagers, puis les savants divins ainsi que les guides bien-guid\u00e9s ont attest\u00e9 de l’Unicit\u00e9 d’All\u00e2h. Aucun ne s’est attard\u00e9 de le faire.<\/span><\/p>\n

Quiconque pr\u00e9tend d\u00e9tenir une quelconque science sans pourtant avoir r\u00e9alis\u00e9 cette attestation, sa science est, alors, tr\u00e8s certainement, non b\u00e9n\u00e9fique. C’est plut\u00f4t une science mal\u00e9fique, ayant eu des effets n\u00e9fastes sur le c\u0153ur de son d\u00e9tenteur en y g\u00e9n\u00e9rant l’orgueil et la morgue. C’est la science h\u00e9rit\u00e9e de la part des ennemis des Messagers, dont All\u00e2h a dit \u00e0 leur sujet \ufd3e<\/strong>Lorsque les Messagers leur apportaient les preuves \u00e9videntes, ils exultaient de ce qu’ils avaient comme science<\/em><\/strong>[2]<\/strong><\/em><\/strong><\/a>. Et le ch\u00e2timent dont ils se moquaient les enveloppa<\/em>\ufd3f<\/strong> <\/span>Gh\u00e2fir (Le Pardonneur), v. 83.<\/span><\/p>\n

All\u00e2h a ainsi inform\u00e9 que les ennemis des Messagers d\u00e9tenaient des sciences qu’ils ont oppos\u00e9es \u00e0 celles des Messagers. Ils \u00e9taient satisfaits et confiants en ces sciences et ont d\u00e9nigr\u00e9 ce que les Messagers leur ont apport\u00e9, jusqu’\u00e0 ce que le ch\u00e2timent encerclant et l’affront scandaleux aient descendu sur eux.<\/span><\/p>\n

Cette opposition faite aux Proph\u00e8tes par leurs ennemis est \u00e9gale au rejet des ath\u00e9es et des mat\u00e9rialistes \u00e0 l’Unicit\u00e9 et la foi apport\u00e9es par les Messagers. Ils les ridiculisent ainsi que leurs suiveurs en les stigmatisant d’anachronisme, de mim\u00e9tisme et de suivisme \u00e0 tout crieur, et qu’ils sont en retard par rapport \u00e0 la marche de l’humanit\u00e9! On \u00e9met contre eux ces injures ainsi que d’autres semblables d’entre celles que prof\u00e8rent les d\u00e9biles de raison et les faibles d’esprit. Ceux-l\u00e0 qui ont imit\u00e9 les ath\u00e9es dans tout ce qu’ils disent et font. Ils se sont laiss\u00e9s leurrer par des sciences mat\u00e9rialistes et profanes ne profitant \u00e0 rien \u00e0 leurs pratiquants puisqu’elles ont perdu l’esprit de la religion. Pis, la nuisance de ces sciences est devenue plus ample sur leurs titulaires que leur avantage, et leur m\u00e9fait plus abondant que leur bienfait.<\/span><\/p>\n

Un des plus grands maux et m\u00e9faits pour eux, est qu’ils se sont enorgueillis contre le Cr\u00e9ateur et les cr\u00e9atures. Ils ont, \u00e0 cause de ces sciences, m\u00e9pris\u00e9 celles des Messagers et leurs suiveurs, qui, elles, sont de fait profitables et fructificatrices pour les c\u0153urs et purifiantes pour les caract\u00e8res. Elles am\u00e9liorent toutes les affaires de l’homme; lui font atteindre le bien et la guid\u00e9e; et repoussent de lui les maux tous entiers.<\/span><\/p>\n

Ces ath\u00e9es, de m\u00eame que leurs imitateurs, leurs sciences ont insuffl\u00e9 en eux l’esprit d’arrogance et leur ont conf\u00e9r\u00e9 un statut qui n’est pas le leur. Par ces sciences, ils consid\u00e8rent les gens plus abjects que les b\u00eates de somme. Or, bien au contraire, ce sont eux qui en sont plus vils.<\/span><\/p>\n

Parmi aussi les nuisances de ces sciences, revenues sur eux, le fait que malgr\u00e9 qu’elles ont donn\u00e9 de l’essor \u00e0 leur civilisation, celle-ci demeure tout de m\u00eame purement mat\u00e9rialiste. Elle est tout le temps menac\u00e9e d’an\u00e9antissement et de disparition.<\/span><\/p>\n

Quelle est cette civilisation dont l’\u00e2me est constitu\u00e9e d’injustice, de cupidit\u00e9 et d’esclavage pour les faibles?! Une civilisation qui puise sa puissance dans les armes destructrices, qui an\u00e9antissent les cultures et les prog\u00e9nitures; et dont le r\u00e9sultat et le fruit sont les massacres entre ses partisans m\u00eames! Les uns versent sur les autres des supplices terribles. Ceci ne constitue-t-il pas une plus grande preuve de la Puissance d’All\u00e2h, de Sa Justice et de Sa Sagesse? Il y a aussi ces vicissitudes \u00e9tal\u00e9es dans le temps, \u00e0 travers les jours qu’All\u00e2h cr\u00e9e et au travers des \u00e9v\u00e9nements qu’Il fait et du douloureux ch\u00e2timent qu’Il inflige aux gens [m\u00e9cr\u00e9ants]. Toutes ces exhortations et le\u00e7ons n’ont augment\u00e9 en eux qu’arrogance et insolence! Ils passent d’un tourment tr\u00e8s dur \u00e0 un autre plus dur. Mais ils persistent dans leur tyrannie, et ne cessent de vanter leur ignoble civilisation! \ufd3e<\/strong><\/span>Ils connaissent une apparence de la vie d’Ici-bas, alors qu’ils sont inattentifs \u00e0 l’Au-del\u00e0.<\/em>\ufd3f<\/span> <\/strong>Ar-Ro\u00fbm (Les Romains), v. 7.<\/span><\/p>\n

Quels grandissimes enseignements si seulement les c\u0153urs en sont conscients! Combien indiquent-ils que la Justice d’All\u00e2h est parfaite, si seulement les entendements sont bons! Mais les c\u0153urs sont couverts des voiles de l’insouciance, de l’arrogance, et de la suffisance. Les \u00e2mes quant \u00e0 elles sont enclines \u00e0 suivre les choses nocives et se faire s\u00e9duire par les belles vues qui ensorcellent les yeux \ufd3e<\/strong><\/span>Et quoi! Celui \u00e0 qui on a enjoliv\u00e9 sa mauvaise action au point de la voir belle\u2026?<\/em>\ufd3f<\/span> <\/strong>F\u00eat<\/u>ir (Le Cr\u00e9ateur), v. 8. \ufd3e<\/strong><\/span>et le Diable leur embellissait ce qu’ils faisaient<\/em>\ufd3f<\/span> <\/strong>El An’\u00eam (Les Bestiaux), v. 43. \ufd3e<\/strong><\/span>et lorsqu’ils ont abandonn\u00e9 ce qu’on leur avait rappel\u00e9 comme exhortations, Nous leur avons ouvert les portes donnant sur toute chose de jouissance; et quand ils ont exult\u00e9 de ce qui leur a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, Nous les avons saisis brusquement, et les voil\u00e0 compl\u00e8tement d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s.<\/em>\ufd3f<\/span> <\/strong>El An’\u00eam (Les Bestiaux), v. 44.<\/span><\/p>\n

Quant \u00e0 Son t\u00e9moignage -Tr\u00e8s-Haut soit-Il-, qu’Il a rendu \u00e0 Lui-m\u00eame, faisant foi de Son unicit\u00e9, tous les Livres qu’Il a descendus \u00e0 Ses Messagers l’ont prononc\u00e9. Il l’a \u00e9galement fait faire \u00e9noncer \u00e0 Ses Messagers, dont la pr\u00e9dication en \u00e9tait aussi unanime, de m\u00eame que leurs partisans qui les ont suivi dans cette attestation parmi les savants divins et les bien-guid\u00e9s, ainsi que toutes les classes des gens de science et de foi.<\/span><\/p>\n

All\u00e2h a de plus \u00e9mis des preuves, pour Son Unicit\u00e9, puisant du soi m\u00eame de l’homme et de l’univers \ufd3e<\/span>Parmi aussi Ses signes, il y a la nuit et le jour, le soleil et la lune<\/span><\/em>\ufd3f <\/span><\/strong>Fouss<\/u>ilat (Les Versets D\u00e9taill\u00e9s), v. 37.\u00a0 Et ainsi le monde c\u00e9leste et le monde terrestre sont des signes manifestes et des preuves tranchantes de l’Unicit\u00e9 de leur Cr\u00e9ateur et D\u00e9terminateur, qui a parfait leur conception et magnifi\u00e9 leur cr\u00e9ation merveilleuse, leur syst\u00e8me \u00e9blouissant et leurs sagesses devant lesquelles les rh\u00e9teurs demeurent incapables de les exprimer ou d’avoir une connaissance parfaite de quelques unes de leurs merveilles et de leur preuves.<\/span><\/p>\n

Articles connexes<\/strong><\/span><\/p>\n

La R\u00e9v\u00e9lation, une condition imp\u00e9rative de la foi en All\u00e2h<\/strong>,<\/span><\/em> sur:https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=158<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n

L’Unicit\u00e9 d\u2019All\u00e2h dans la Thora, l\u2019\u00c9vangile et le Qour’\u00ean – Petite \u00e9p\u00eetre \u00e0 l’intention de Notre voisin le chr\u00e9tien<\/em><\/strong>, <\/em>sur:https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=409<\/a><\/span><\/p>\n

Les gens par rapport au Tewh<\/u>\u00eed<\/em><\/strong>,<\/em> sur: https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=593<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

L\u2019extr\u00eame importance du Tawh<\/u>\u00eed et le danger du Chirk<\/em><\/strong>,<\/em> sur:<\/span> https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=1174<\/a><\/span><\/p>\n

…………………………………………….<\/p>\n

[1]<\/strong><\/strong><\/a>Note du traducteur. <\/strong>La traduction des versets mentionn\u00e9s dans cet article explore les \u00e9quivalents dynamiques. Elle est bas\u00e9e sur les trois ex\u00e9g\u00e8ses: el Djal\u00ealeyn<\/em>, As-S\u00e8’d\u00ee<\/em> et At-Tefs\u00eer el Mouyass\u00e8r<\/em>, ainsi que sur les traductions du Qour’\u00ean de H<\/u>amidullah et de Ould Bah; les deux \u00e9tant accr\u00e9dit\u00e9es par le Minist\u00e8re des Affaires Islamiques d’Arabie Saoudite.<\/span><\/p>\n

[2]<\/strong><\/strong><\/a>NDT. <\/strong>Dans sa brillante Ex\u00e9g\u00e8se, l’auteur -qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde- dit au sujet de cette science :\u00ab <\/em>\ufd3e<\/strong>Ils exultaient de ce qu’ils avaient comme science<\/strong><\/em><\/span>\ufd3f<\/strong> qui contredit la religion des Messagers. Et il est \u00e9vident que leur exultation indique qu’ils \u00e9taient tr\u00e8s satisfaits de cette science, qu’ils s’y attachaient fermement, et qu’ils \u00e9taient de surcroit hostiles \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 qu’ont apport\u00e9e les Messagers, et rendaient leur faux vrai. En fait, <\/em>ceci est g\u00e9n\u00e9ral pour toutes les sciences par les quelles on contredit ce que les Messagers ont apport\u00e9. Et font partie des plus concern\u00e9es, les sciences de la philosophie et de la logique grecques <\/strong>avec lesquelles beaucoup de versets du Qour’\u00ean<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s! Elles ont ainsi d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 son aura dans les c\u0153urs, et fait que ses arguments assertifs et tranchants soient seulement lexicaux, ne signifiant aucune certitude. Et on a donn\u00e9 libre cours \u00e0 devancer \u00e0 ces versets les raisons de gens stupides et partisans du faux. Sans aucun doute, ceci constitue une grandiose profanation des versets d’All\u00e2h, [un moyen] de les opposer et de les annuler. Puisse le soutien d’All\u00e2h nous soit fait! \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Parmi les arguments de \u00a0l’Unicit\u00e9 d’All\u00e2h: Son propre t\u00e9moignage, celui des anges, des gens de science et des bien-guid\u00e9s] De son Excellence, l’\u00e9rudit \u00a0‘Abd Ar-Rahm\u00ean Ibn N\u00easir As-S\u00e8’d\u00ee -Qu’All\u00e2h lui accorde Sa vaste mis\u00e9ricorde- Chapitre extrait du livre Les preuves rationnelles de l’Unicit\u00e9 du Seigneur et des aspects de Sa Perfection, pp. 38-40. Traduit de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-croyance-2"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9-300x300.jpg",300,300,true],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9.jpg",480,360,false],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9-360x203.jpg",360,203,true],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Parmi-les-arguments-de-lunicit\u00e9-160x120.jpg",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"croyance<\/a>","rttpg_excerpt":"[Parmi les arguments de \u00a0l’Unicit\u00e9 d’All\u00e2h: Son propre t\u00e9moignage, celui des anges, des gens de science et des bien-guid\u00e9s] De son Excellence, l’\u00e9rudit \u00a0‘Abd Ar-Rahm\u00ean Ibn N\u00easir As-S\u00e8’d\u00ee -Qu’All\u00e2h lui accorde Sa vaste mis\u00e9ricorde- Chapitre extrait du livre Les preuves rationnelles de l’Unicit\u00e9 du Seigneur et des aspects de Sa Perfection, pp. 38-40. Traduit de…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=140"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12007,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/140\/revisions\/12007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}