{"id":1382,"date":"2024-01-31T11:20:00","date_gmt":"2024-01-31T10:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kabyliesounna.com\/?p=1382"},"modified":"2024-04-02T15:34:53","modified_gmt":"2024-04-02T14:34:53","slug":"suivre-les-traces-des-pieux-predecesseurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?p=1382","title":{"rendered":"Le suivi des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Le suivi des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c9crit en arabe et autotraduit en fran\u00e7ais par<\/span><\/p>\n

Dr Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rah<\/u>m\u00ean Ayad<\/strong><\/span><\/p>\n

Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en sciences du langage<\/span><\/p>\n

Doctorat sur la terminologie islamique en langue fran\u00e7aise<\/span><\/p>\n

\u00c9tudes universitaires en sciences islamiques\u00a0<\/strong>et en traduction<\/span><\/p>\n

Version corrig\u00e9e et augment\u00e9e<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a021 Ramadan 1445<\/strong><\/span><\/p>\n

31\/03\/2024<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Certes, la Louange est \u00e0 All\u00e2h, nous Le louons, implorons Son Secours et Lui demandons le Pardon. Nous nous prot\u00e9geons par All\u00e2h contre le mal de nos propres \u00e2mes et contre les maux engendr\u00e9s par nos mauvaises actions. Celui qu’All\u00e2h guide, nul ne pourra l’\u00e9garer, et celui qu’Il \u00e9gare, nul ne pourra le guider.<\/span><\/p>\n

Et j’atteste qu’il n’y a point d’ador\u00e9 \u00e0 part All\u00e2h, Seul sans aucun associ\u00e9, et j’atteste que Mouh<\/u>ammed est Son serviteur et Messager.<\/span><\/p>\n

\ufd3e<\/strong>\u00d4 vous qui croyez ! Craignez All\u00e2h comme Il m\u00e9rite d\u2019\u00eatre craint et veillez \u00e0 ne mourir qu’en musulmans<\/u><\/em><\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00cal ‘Imr\u00e2n (La Famille d\u2019Imran), v. 102.<\/span><\/p>\n

\ufd3e<\/strong>\u00d4 hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a cr\u00e9\u00e9s d’un seul \u00eatre et qui, ayant tir\u00e9 de celui-ci son \u00e9pouse, fit na\u00eetre de ce couple tant d’hommes et de femmes\u00a0! Craignez All\u00e2h au Nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens de sang. Certes, All\u00e2h vous observe en permanence.<\/u><\/em><\/strong>\ufd3f<\/strong><\/span> \u00c8n-Nic\u00ea’ (Les Femmes), v. 1.<\/span><\/p>\n

\ufd3e<\/strong>\u00d4 vous qui croyez ! Craignez All\u00e2h et parlez avec droiture, afin qu’Il r\u00e9forme vos \u0153uvres et absolve vos p\u00e9ch\u00e9s. Quiconque ob\u00e9it \u00e0 All\u00e2h et \u00e0 Son Messager obtiendra un immense succ\u00e8s.<\/span><\/u><\/em><\/strong><\/span>\ufd3f<\/span> <\/strong>El \u00c8h<\/u>z\u00eab (Les Coalis\u00e9s), v. 70-71.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s cela : certes, la Parole la plus v\u00e9ridique est celle d’All\u00e2h, et la meilleure conduite est celle de Mouh<\/u>ammed -Pri\u00e8re et Salut d’All\u00e2h sur lui-, et les choses les plus mauvaises sont les innovations religieuses, et toute innovation religieuse est h\u00e9r\u00e9sie, et toute h\u00e9r\u00e9sie est \u00e9garement, et tout \u00e9garement est vou\u00e9 au Feu de l\u2019Enfer.<\/span><\/p>\n

Cela dit, Louange \u00e0 All\u00e2h qui nous a guid\u00e9s \u00e0 ceci. Nous n’aurions pas \u00e9t\u00e9 guid\u00e9s, si All\u00e2h ne nous avait pas guid\u00e9s. Il y a l\u00e0 quelques feuilles contenant un conseil et un rappel \u00e0 mes fr\u00e8res et s\u0153urs pour s’appliquer \u00e0 la voie de la guid\u00e9e ; et pour suivre la Sounna du Proph\u00e8te, pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui, et de ses honorables compagnons, qu’All\u00e2h les agr\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Dans ces feuilles, il y a un appel pour emboiter le pas des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs, parmi les meilleures g\u00e9n\u00e9rations de cette Nation, qui sont celles des trois premiers si\u00e8cles, auxquelles un vibrant t\u00e9moignage attestant leur bienfaisance a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis en leur faveur dans le hadith du Messager d’All\u00e2h qui \ufd3e<\/strong>ne prononce rien sous l’effet de la passion ; ce n’est rien d’autre qu’une R\u00e9v\u00e9lation inspir\u00e9e.<\/em><\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00c8n-N\u00e8djm (L’\u00c9toile), v. 3-4.<\/span><\/p>\n

En effet, le Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, a dit, d’apr\u00e8s la version rapport\u00e9e par son v\u00e9n\u00e9rable compagnon \u2018Abd All\u00e2h Ibn M\u00e8s\u2018o\u00fbd, qu’All\u00e2h l’agr\u00e9e : \u00ab Les meilleurs gens sont ceux de ma g\u00e9n\u00e9ration (mon si\u00e8cle)<\/span><\/em><\/strong><\/span>[1]<\/a><\/strong><\/em>, puis ceux qui leur succ\u00e8deront et ensuite ceux qui succ\u00e8deront \u00e0 ces derniers. \u00bb<\/span><\/em><\/strong><\/span>[2]<\/a><\/strong><\/em>; et il a aussi dit -sur lui le salut- : \u00ab<\/em><\/strong> Je vous ai laiss\u00e9s sur une voie (<\/strong><\/em>el m\u00e8h<\/u>\u00e8djdja)<\/em><\/strong> toute blanche (claire), de jour comme de nuit ; ne s\u2019en d\u00e9vie apr\u00e8s moi qu\u2019un homme vou\u00e9 \u00e0 la perdition<\/strong><\/em>. \u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/span>[3]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Le cheikh \u00e9rudit S\u00e2leh<\/u> El Fewz\u00ean, qu’All\u00e2h Tr\u00e8s-Haut le pr\u00e9serve, a dit : \u00ab <\/em>\u2018\u2019La blanche\u2019\u2019<\/strong><\/span>, c’est la voie ; et \u2018\u2019el m\u00e8h<\/u>\u00e8djdja\u2019\u2019<\/strong><\/span>\u00a0: c’est aussi la voie. Il s’agit de la m\u00e9thode du Messager, pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui, de ses compagnons et des pr\u00e9d\u00e9cesseurs de la Nation. C’est cela la voie et le chemin dont les derni\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations (el khal\u00e8f) sont oblig\u00e9es de suivre et d’emprunter, en prenant l’exemple du glorieux Mod\u00e8le qui est le Messager d’All\u00e2h -pri\u00e8re et salut sur lui-, ainsi que ses compagnons et les imams des musulmans. Voil\u00e0 la voie. Ne la rate donc pas ! Par ailleurs, on peut faire abstraction de ce hadith par ce verset, qui est Sa Parole, Tr\u00e8s-Haut, <\/em>\ufd3e<\/strong>Et voil\u00e0 Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc ; et ne suivez pas les sentes qui vous \u00e9cartent de Sa voie<\/strong>.\ufd3f<\/strong><\/span>El \u00c8n’\u00eam (Les Bestiaux), v. 153. Car, le chemin d’All\u00e2h est un. Quant aux autres voies, elles sont nombreuses. Sur chacune, se trouve un diable qui appelle les gens vers elle, tel que cela a \u00e9t\u00e9 stipul\u00e9 par le Proph\u00e8te -sur lui le salut-. Ainsi, quiconque d\u00e9laisse le droit chemin (ass<\/u>ir\u00e2t<\/u> el moust\u00e8q\u00eem), tombera dans ces nombreuses sentes tortueuses, et sera <\/em>d\u00e9vi\u00e9 par les diables. D’ailleurs, c’est pourquoi nous invoquons All\u00e2h dans la sourate El F\u00eatih<\/u>a (L’Ouverture), dans chaque pri\u00e8re <\/em>\u2015<\/em>et qui en est aussi, cette sourate, un des piliers<\/em>\u2015<\/em>, en disant <\/em>\ufd3e<\/strong>Guide-nous vers la voie droite.<\/strong>La voie de ceux que Tu as gratifi\u00e9s par Tes bienfaits, non de ceux qui ont encouru Ton courroux (les juifs), ni celle des \u00e9gar\u00e9s (les chr\u00e9tiens).<\/strong>\ufd3f<\/strong><\/span>El F\u00eatih<\/u>a (L’Ouverture)<\/em><\/span>[4]<\/a><\/em><\/strong>, v. 6-7. Ceux qu’All\u00e2h a gratifi\u00e9s sont les v\u00e9ridiques, les martyrs et les pieux <\/em>\ufd3e<\/strong>Quiconque ob\u00e9it \u00e0 All\u00e2h et au Messager, ceux-l\u00e0 seront avec ceux qu’All\u00e2h a combl\u00e9s de Ses bienfaits : les Proph\u00e8tes, les v\u00e9ridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-l\u00e0 !<\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00c8n-Nic\u00ea’ (Les Femmes), v. 69 ; quant \u00e0 ceux qui ont encouru le courroux d’All\u00e2h, ce sont les juifs et leurs semblables parmi chaque savant qui ne pratique pas sa science, et ne la d\u00e9ploie pas aux gens. Celui-ci suit en effet la m\u00e9thode des juifs soumis \u00e0 la Col\u00e8re divine. Car ils ont une science (religieuse), mais ne l’ont pas appliqu\u00e9e. Et <\/em>\ufd3e<\/strong>ni celle des \u00e9gar\u00e9s<\/strong>\ufd3f<\/strong><\/span>, ce sont les chr\u00e9tiens qui adorent All\u00e2h par ignorance et \u00e9garement, sans preuve et sans v\u00e9rit\u00e9… \u00bb<\/em><\/strong><\/span>[5]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Il y a donc certes dans le suivi de la voie des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs la guid\u00e9e et la lumi\u00e8re ; comme il y a, aussi, dans l’abandon de leur chemin et de leur m\u00e9thode la chute dans les sentes de la d\u00e9ch\u00e9ance et de la d\u00e9pravation. All\u00e2h -Tr\u00e8s-Haut soit-Il- a dit \ufd3e<\/strong>Mouhammed est le Messager d’All\u00e2h. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les m\u00e9cr\u00e9ants, mis\u00e9ricordieux entre eux. Tu les vois inclin\u00e9s, prostern\u00e9s, recherchant d’All\u00e2h gr\u00e2ce et agr\u00e9ment. Leurs visages sont marqu\u00e9s par la trace laiss\u00e9e par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et leur image dans l’\u00c9vangile est celle d’une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s’\u00e9paissit, et ensuite se dresse sur sa tige, \u00e0 l’\u00e9merveillement des semeurs. [All\u00e2h], par eux [les compagnons], remplit de d\u00e9pit les m\u00e9cr\u00e9ants. All\u00e2h a promis \u00e0 ceux des leurs qui ont cru et fait de bonnes \u0153uvres, un pardon et une \u00e9norme r\u00e9compense.<\/em><\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>El F\u00e8th<\/u> (La Victoire \u00c9clatante), v. 29; et All\u00e2h a aussi dit \ufd3e<\/strong>Les tous premiers [croyants] parmi les \u00c9migr\u00e9s<\/em><\/strong><\/span><\/span>[6]<\/a><\/strong><\/em> et les Auxiliaires<\/em><\/strong><\/span><\/span>[7]<\/a><\/strong><\/em>et ceux qui les ont suivis avec une bonne mani\u00e8re, All\u00e2h les agr\u00e9e, et ils L’agr\u00e9ent. Il a pr\u00e9par\u00e9 pour eux des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et ils y demeureront \u00e9ternellement. Voil\u00e0 l’\u00e9norme succ\u00e8s !<\/em><\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00c8t-Tewba (Le Repentir ou le D\u00e9saveu), v. 100. L’Agr\u00e9ment d’All\u00e2h pour le serviteur \u00e9tant en fait conditionn\u00e9 par son suivi du chemin de ceux qu’All\u00e2h a agr\u00e9\u00e9s et satisfaits. Et le suiveur jouit du m\u00eame jugement que le suivi. Le cheikh \u00e9rudit As-S\u00e8’d\u00ee -qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde- a dit en expliquant le verset pr\u00e9c\u00e9dent de la sourate At-Tewba (Le Repentir) : \u00ab Les tous premiers sont ceux qui ont devanc\u00e9 cette Nation et l’on pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e vers la foi, l’\u00e9migration, le combat et l’\u00e9tablissement de la religion <\/em>\ufd3e<\/strong>parmi les \u00c9migr\u00e9s<\/strong>\ufd3f<\/strong>, \ufd3e<\/strong>qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s de leurs demeures et de leurs biens, tandis qu’ils recherchaient une gr\u00e2ce et un agr\u00e9ment d’All\u00e2h, et qu’ils portaient secours \u00e0 (la cause d\u2019) All\u00e2h et \u00e0 Son Messager. Ceux-l\u00e0 sont les v\u00e9ridiques.<\/strong> \ufd3f<\/strong>,<\/strong><\/span> \ufd3e<\/strong>et<\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>parmi<\/em> \ufd3e<\/strong>les Auxiliaires<\/strong>\ufd3f<\/strong> :<\/span> \ufd3e<\/strong>qui, avant eux, se sont install\u00e9s dans le pays et dans la foi, qui aiment ceux qui \u00e9migrent vers eux, et ne ressentent dans leurs c\u0153urs aucune envie pour ce que [ces immigr\u00e9s] ont re\u00e7u, et qui les pr\u00e9f\u00e8rent \u00e0 eux-m\u00eames, m\u00eame s’il y a p\u00e9nurie chez eux.<\/strong> \ufd3f<\/strong>;<\/span> \ufd3e<\/strong>et ceux qui les ont suivis avec une bonne mani\u00e8re<\/strong> \ufd3f<\/strong><\/span>: <\/em><\/strong>autant dans les croyances, les paroles que les \u0153uvres. Ceux-l\u00e0 sont exempts de r\u00e9probation et ont tout au contraire eu l’extr\u00eame \u00e9loge et les meilleures gr\u00e2ces de la part d’All\u00e2h. <\/em>\ufd3eAll\u00e2h les agr\u00e9e\ufd3f<\/span><\/strong>: et Son Agr\u00e9ment -Tr\u00e8s-Haut soit-Il- est plus grand que les d\u00e9lices du Paradis.\u00bb<\/em><\/span>[8]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Que l’on recherche donc le salut et la d\u00e9livrance, par le suivi des pr\u00e9d\u00e9cesseurs ; les derniers devront \u00eatre dans le sillage des premiers. Et les premiers de cette Nation sont ses Imams, du nombre des ma\u00eetres parmi les compagnons du Messager d’All\u00e2h -pri\u00e8re et salut sur lui, auxquels il a attest\u00e9 de leur honorabilit\u00e9 par son \u00e9tat et son dire. Le Proph\u00e8te -pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui- a dit :<\/em><\/strong>\u00ab<\/strong><\/em> Je vous recommande la crainte pieuse d\u2019All\u00e2h et l\u2019ob\u00e9issance [au gouverneur], ne serait-ce un esclave \u00e9thiopien. Celui d\u2019entre vous qui vivra verra une grande discorde. M\u00e9fiez-vous des innovations religieuses, car elles sont certes un \u00e9garement. Que celui d’entre vous qui assiste \u00e0 cette discorde s’applique \u00e0 ma Sounna et \u00e0 celle des califes droits et bien-guid\u00e9s. Saisissez-la fortement par vos dents !<\/em><\/strong>\u00bb<\/em><\/span><\/span>[9]<\/a><\/strong> Ainsi l’\u00e9garement peut \u00eatre affront\u00e9 par la guid\u00e9e, et la guid\u00e9e est dans le suivi des gens droits et bien-guid\u00e9s. <\/em><\/span><\/p>\n

Dans ce sens, le cheikh, docteur Mouh<\/u>ammed ‘Oumar Bazmoul, qu’All\u00e2h le garde, a dit<\/em> : <\/em>\u00ab <\/em>Sa parole\u00a0<\/span><\/em>:\u00a0\u00a0\u00bb Qu\u2019il s\u2019accroche \u00e0 ma Sounna\u00a0\u00ab\u00a0<\/strong><\/em><\/span>,<\/em> cela veut dire <\/em>qu\u2019il s\u2019applique \u00e0 ma Sounna<\/em>. <\/em>\u00ab\u00a0\u00a0Et \u00e0 la Sounna des califes droits et bien-guid\u00e9s.\u00a0\u00ab\u00a0<\/span><\/strong><\/em> Car ils n\u2019ont pratiqu\u00e9 que ma Sounna. Le fait d\u2019avoir joint sa Sounna \u00e0 eux, est soit parce qu\u2019ils la pratiquaient, soit parce qu\u2019ils la d\u00e9duisaient et la choisissaient. Sans aucun doute, la conduite des compagnons du Proph\u00e8te, \u00e9tait la m\u00eame que la sienne. Ils \u00e9taient les gens les plus attentifs \u00e0 elle. Ils la pratiquaient le plus souvent et dans toute chose.<\/em><\/span><\/p>\n

De toutes les mani\u00e8res, les compagnons prenaient garde \u00e0 ne pas le contrarier dans les plus petites affaires. Et que dire alors des plus grandes. Et lorsqu\u2019ils se trouvaient dans des situations o\u00f9 la preuve du Livre d\u2019All\u00e2h et de la Sounna de Son Messager leur faisait d\u00e9faut, ils pratiquaient l\u2019avis qui leur r\u00e9sultait apr\u00e8s examen, recherche, consultation mutuelle et r\u00e9flexion. Puis, cet avis de leur part est plus en droit d\u2019\u00eatre suivi que l\u2019avis de quelqu\u2019un d\u2019autre quand la preuve manque. \u00bb<\/em><\/span>[10]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Cela est effectivement la voie de notre bien-aim\u00e9 Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, que ses nobles compagnons ont suivie, qu\u2019All\u00e2h les agr\u00e9e tous. All\u00e2h l’a envoy\u00e9 en mis\u00e9ricorde pour l’univers. Il a enseign\u00e9 ces pratiques de la guid\u00e9e des premiers et y a invit\u00e9 ses compagnons et sa Nation toute enti\u00e8re. L\u2019objectif \u00e9tant le parach\u00e8vement de la religion d\u2019All\u00e2h, l\u2019\u00e9tablissement de la preuve contre les opposants et l\u2019\u00e9clairement de la voie \u00e0 suivre.<\/span><\/p>\n

Cela \u00e9tant, il n’y a pas de doute que la pr\u00e9dication pr\u00f4n\u00e9e suivant sa m\u00e9thode, vers son chemin, est la fonction des savants et des pr\u00e9dicateurs de la Sounna, qui sont dans le sillage des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Leur sillon pour une telle immense entreprise est trac\u00e9 dans le Livre d\u2019All\u00e2h\u00a0: \ufd3e<\/strong>Dis : \u00ab Voici ma voie, j\u2019appelle les gens \u00e0 [la religion] d\u2019All\u00e2h, moi et ceux qui me suivent, nous basant sur une preuve \u00e9vidente. Gloire \u00e0 Allah ! Et je ne suis point du nombre des associateurs<\/strong>.<\/strong>\ufd3f<\/strong><\/span> Yo\u00fb\u00e7ouf (Joseph), v. 108\u00a0; et le but est toujours le m\u00eame. Celui-ci est fix\u00e9 depuis le d\u00e9but de la chaine des Proph\u00e8tes, et sera incessamment cibl\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la venue de l\u2019Heure. Il s\u2019agit de la r\u00e9forme\u00a0; reformer ce que les gens ont corrompu dans les affaires religieuses et mondaines\u00a0:<\/strong> \ufd3e<\/strong>Je ne veux que la r\u00e9forme, autant que je le puis. Et ma r\u00e9ussite ne d\u00e9pend que d\u2019All\u00e2h. En Lui je place ma confiance, et c\u2019est vers Lui que je reviens repentant.<\/strong>\ufd3f<\/strong><\/span> Ho\u00fbd. v. 88. Et c\u2019est \u00e9galement cette m\u00eame voie qu\u2019a emprunt\u00e9e le Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et les salue, ainsi que ses compagnons, qu\u2019All\u00e2h les agr\u00e9e, et tous ceux qui les ont suivis de la meilleure mani\u00e8re jusqu\u2019au Jour dernier.<\/span><\/p>\n

Sous ce m\u00eame rapport, l\u2019Imam de la Maison de l\u2019H\u00e9gire, l\u2019imam M\u00ealik Ibn Ans, qu\u2019All\u00e2h l\u2019agr\u00e9e et lui fasse mis\u00e9ricorde, a statu\u00e9 un jour en disant\u00a0: \u00ab Rien ne r\u00e9formera les derni\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations de cette Nation si ce n\u2019est par ce qui a r\u00e9form\u00e9 les premi\u00e8res. Et ce qui ne faisait pas partie de la religion \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0, ne pourra pas l\u2019\u00eatre \u00e0 cette \u00e9poque-ci. \u00bb<\/em><\/span>[11]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

Dans son insigne allocution diffus\u00e9e par la Radio Dar el idh\u00ea\u2018a \u00e0 Bagdad, l\u2019\u00e9minent \u00e9rudit Mouh<\/u>ammed El B\u00e8ch\u00eer El Ibr\u00e2h\u00eem\u00ee, qu\u2019All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, ayant cit\u00e9 cette parole de l\u2019Imam M\u00ealik, l\u2019a comment\u00e9e en disant : \u00ab\u00a0Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une phrase qui, m\u00eame si elle n\u2019est pas une parole proph\u00e9tique, elle est quand m\u00eame marqu\u00e9e d\u2019une empreinte de la Proph\u00e9tie, pourvue d\u2019un aspect provenant de son esprit et d\u2019une lueur que sa splendeur fait miroiter. La Nation d\u00e9sign\u00e9e dans cette citation est celle de Mouh<\/u>ammed, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue. La pi\u00e9t\u00e9 de Cette Nation est chose que les proverbes ont illustr\u00e9e. Les preuves l\u2019ont aussi d\u00e9montr\u00e9e, et les chroniques l\u2019ont \u00e9ternis\u00e9e. Elle est tout \u00e9galement confirm\u00e9e autant par l\u2019approbateur que l\u2019opposant\u00a0! Elle est constamment cit\u00e9e aussi bien par celui qui en est satisfait que par celui qui en est courrouc\u00e9. Boire, la terre ainsi que le ciel l\u2019ont inscrite. Si la terre pouvait parler, elle dirait certes qu\u2019elle n\u2019a jamais connu, depuis qu\u2019All\u00e2h l\u2019a fa\u00e7onn\u00e9e, une nation plus conforme et appliqu\u00e9e \u00e0 la v\u00e9rit\u00e9 que les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations de cette Nation\u00a0; qu\u2019elle n\u2019a jamais vu une communaut\u00e9 parmi les enfants d\u2019Adam ayant uni, dans le bien, le fond de son \u00e2me avec son apparence, comme l\u2019ont fait les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations de cette Nation\u00a0; qu\u2019elle n\u2019a point \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019un peuple ayant commenc\u00e9 \u00e0 pratiquer la justice sur soi-m\u00eame et la bienfaisance sur autrui, comme l\u2019ont fait les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations de cette Nation\u00a0; qu\u2019elle n\u2019a jamais pris connaissance d\u2019un exemple authentique de l\u2019humanit\u00e9 parfaite, depuis qu\u2019All\u00e2h a fait descendre Adam sur elle et l\u2019a remplie par sa prog\u00e9niture, si ce n\u2019est celui des pr\u00e9d\u00e9cesseurs de cette Nation. La terre n\u2019a en aucun cas t\u00e9moign\u00e9 pour une nation qui ait unifi\u00e9 All\u00e2h et soit ainsi devenue unie dans ses forces, dans le bien, avant la premi\u00e8re classe de cette Nation.\u00a0\u00bb<\/span>[12]<\/a><\/strong><\/p>\n

Par ailleurs, le Proph\u00e8te, sur lui la pri\u00e8re et le salut, faisant l’\u00e9loge de ces gens qui suivent sa Sounna, n’innovent rien dans la religion\u00a0et se r\u00e9f\u00e8rent dans la religion aux compagnons parmi les Mouh\u00eadjiro\u00fbn<\/em> (\u00c9migr\u00e9s) et les Ans\u00e2r<\/em> (Auxiliaires)<\/strong>, a inform\u00e9 :<\/em><\/strong>\u00ab <\/strong><\/em>Un groupe de ma Nation persistera \u00e0 \u00eatre triomphant dans la v\u00e9rit\u00e9. Ceux qui l’abandonnent ne lui nuiront point, et ce jusqu’\u00e0 ce que l\u2019Ordre d’All\u00e2h (l’Heure) vienne, alors qu\u2019il demeure inchang\u00e9. \u00bb<\/em><\/strong><\/span><\/span>[13]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

En outre, dans sa r\u00e9ponse \u00e0 une question qu’il lui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e, le Comit\u00e9 permanent des recherches islamiques et de la d\u00e9livrance des fatwas d\u2019Arabie Saoudite, sous la Pr\u00e9sidence de son \u00c9minence, le cheikh Mouh<\/u>ammed Ibn Ibr\u00e2h\u00eem \u00cal \u00c8ch-Cheikh, qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, a pr\u00e9cis\u00e9, apr\u00e8s avoir mentionn\u00e9 la question qui est celle-ci: \u00ab J’ai pris connaissance d’un honorable hadith, que le cheikh de l’islam Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El W\u00e8hh\u00eab avait mentionn\u00e9 dans son livre <\/em>Abr\u00e9g\u00e9 de la biographie du Messager, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue\u00a0: \u2018\u2019Cette Nation se divisera en soixante-treize groupes\u00a0; seront tous vou\u00e9s au Feu except\u00e9 un\u2019\u2019<\/strong><\/span>; [et le questionneur veut ici une explication du sujet \u00e0 propos duquel l’imam Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El Wahh\u00eab a dit dans son livre pr\u00e9cit\u00e9\u00a0:\u2019\u2019 <\/em>Ce sujet en est un des plus importants, celui qui le comprend, est donc un f\u00e8q\u00eeh<\/em> (c’est-\u00e0-dire, qu’il a bien compris la religion)\u00a0; et celui qui le met en \u0153uvre est alors (le) musulman\u2019\u2019. Puisse All\u00e2h, le G\u00e9n\u00e9reux et Bienfaiteur, nous faire gr\u00e2ce de le comprendre et de le mettre en \u0153uvre\u00a0!\u2019\u2019 le m\u00eame questionneur souhaiterait aussi lui r\u00e9pondre aux questions suivantes qui tournent autour du hadith susmentionn\u00e9, et que voici\u00a0:<\/em><\/span><\/p>\n

    \n
  1. Qui est le groupe sauv\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 dans le hadith\u00a0?<\/em><\/span><\/li>\n
  2. Les autres groupes hormis les Gens du Hadith (\u2026) entrent-ils dans les soixante-douze groupes dont le Noble Messager a stipul\u00e9 qu’ils seront vou\u00e9s au Feu de l\u2019enfer ?<\/em><\/span><\/li>\n
  3. Si ces groupes seront vou\u00e9s \u00e0 l\u2019enfer, except\u00e9 un, comment les autorisez-vous alors \u00e0 visiter la Maison-Sacr\u00e9e d\u2019All\u00e2h ? Le grand Imam, \u00e9tait-il en erreur, ou est-ce bien vous qui avez d\u00e9vi\u00e9 du droit chemin ?\u00bb<\/em><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    La r\u00e9ponse \u00e0 cette question a \u00e9t\u00e9 donc mise comme suit\u00a0:<\/span><\/p>\n

    Premi\u00e8rement\u00a0: <\/em><\/strong>Ce que l’Imam, cheikh Mouh<\/u>ammed Ibn \u2018Abd El W\u00e8hh\u00eab, a cit\u00e9 dans <\/em>L’abr\u00e9g\u00e9 de la biographie, est la partie d’un hadith authentique c\u00e9l\u00e8bre (mach-ho\u00fbr), qui est rapport\u00e9 par les auteurs des Soun\u00e8n et des M\u00e8c\u00ean\u00eed, tel Abo\u00fb D\u00eawo\u00fbd, \u00c8n-N\u00e8c\u00ea\u2019\u00ee, \u00c8t-Tirmidh\u00ee et autres rapporteurs, et par diverses formules dont celle-ci <\/em>:<\/strong> \u00ab Les juifs se sont divis\u00e9s en soixante et onze groupes, seront tous dans le Feu except\u00e9 un\u00a0; et les chr\u00e9tiens se sont divis\u00e9s en soixante-douze groupes, seront tous dans le Feu hormis un\u00a0; et cette Nation se divisera en soixante-treize groupes, seront tous dans le Feu hormis un. <\/strong>\u00bb <\/strong><\/span>Et dans une autre version <\/em>:<\/strong> \u00ab [\u2026se divisera] en soixante-treize factions (ou ob\u00e9diences). <\/strong>\u00bb<\/strong><\/span> Aussi, dans une autre version <\/em>:<\/strong> \u00ab Ils (les compagnons) ont dit :\u2019\u2019\u00d4 Messager d\u2019All\u00e2h !<\/em>Qui est le groupe sauv\u00e9 ?\u2019\u2019 <\/em>Il dit :\u2019\u2019 C\u2019est celui qui suivra ce que moi et mes compagnons\u00a0suivons aujourd’hui\u2019\u2019.<\/em><\/strong>\u00bb<\/strong><\/span> Et il a dit dans une autre version <\/em>:<\/strong> \u00ab C’est El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a ; la Main d’All\u00e2h est sur El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a<\/em>. <\/strong>\u00bb<\/strong><\/span><\/span> [14]<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

    Deuxi\u00e8mement<\/em><\/strong> :<\/strong>Le Groupe sauv\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 avec ses traits et ses caract\u00e9ristiques par le Messager d’All\u00e2h Mouh<\/u>ammed, pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui, dans quelques versions du hadith pr\u00e9c\u00e9dent, et ce dans sa r\u00e9ponse \u00e0 la question de ses compagnons<\/em>:<\/strong> \u00ab Qui est le groupe sauv\u00e9 ? <\/strong><\/span>\u00bb<\/span><\/strong>Il a alors dit\u00a0:<\/strong> \u00ab Ce sont ceux qui suivront ce que moi et mes compagnons\u00a0suivons aujourd’hui. <\/strong><\/span>\u00bb<\/span><\/strong>Et il a dit dans une autre version<\/em>: \u00ab C’est El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a (la communaut\u00e9 ou le groupe r\u00e9uni autour de la V\u00e9rit\u00e9), la Main d’All\u00e2h est sur El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a. <\/strong>\u00bb<\/strong><\/span><\/span>[15]<\/a><\/strong> Il l’a ainsi d\u00e9crit, ce Groupe, comme \u00e9tant celui qui se conduit, dans sa croyance, ses paroles, ses \u0153uvres et son comportement conform\u00e9ment \u00e0 l’\u00e9tat du Proph\u00e8te Mouh<\/u>ammed, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et \u00e0 celui de ses compagnons, qu’All\u00e2h les agr\u00e9e. Ce groupe emprunte la Voie du Livre et de la Sounna dans tout ce qu’il fait ou d\u00e9laisse. Il s’applique au chemin de la communaut\u00e9 musulmane, qui sont les compagnons, qu’All\u00e2h les agr\u00e9e, qui n’avaient aucun chef (litt., homme suivi) hormis le Messager d’All\u00e2h, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue<\/strong><\/em>, qui ne prononce rien sous l’effet de la passion, mais c’est seulement une R\u00e9v\u00e9lation inspir\u00e9e. De ce fait, tout musulman qui suit le Livre et la Sounna, que celle-ci soit orale ou pratique<\/em><\/span>[16]<\/a><\/strong><\/em> ainsi que le consensus de la Nation, <\/em>\u2015<\/em>et qu’il ne soit pas entra\u00een\u00e9 par les conjectures mensong\u00e8res, les passions d\u00e9viatrices et les interpr\u00e9tations nulles, que la langue arabe r\u00e9fute, qui est la langue du Messager d’All\u00e2h, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et avec laquelle le Noble Qour’\u00ean est descendu, et que ces conjectures ne soient aussi pas r\u00e9fut\u00e9es par les fondements de la charia islamique<\/em>\u2015<\/em> fait en effet partie du Groupe sauv\u00e9, des Gens de la Sounna et du Groupe.<\/em><\/span><\/p>\n

    Troisi\u00e8mement\u00a0:<\/em><\/strong> Quant \u00e0 celui qui prend sa passion pour sa propre divinit\u00e9, s’oppose au Livre et \u00e0 la Sounna authentique avec son opinion ou celle de son imam ou avec la parole de son homme suivi (chef), par fanatisme et chauvinisme; ou qu’il interpr\u00e8te les Textes du Livre et de la Sounna d’une mani\u00e8re que la langue arabe n’admet pas et que les fondements de la charia islamique rejettent, ce qui l’am\u00e8ne \u00e0 \u00eatre hors norme du Groupe (\u00e9loign\u00e9 du Groupe); dans un pareil cas, ce dernier fera alors partie des soixante-douze sectes dont le Messager infaillible Mouh<\/u>ammed, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, a annonc\u00e9 qu’elles seront toutes dans le Feu (de l’Enfer). Et donc, la dominante identifiant ces sectes est le fait de se s\u00e9parer du Livre, de la Sounna et du consensus, sans interpr\u00e9tation qui s’accorderait avec la langue du Qour’\u00ean et les fondements de la charia, laquelle interpr\u00e9tation dont l’auteur sera excus\u00e9 pour son erreur.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

    Quatri\u00e8mement : <\/em><\/strong>Le sujet que l’Imam de la d\u00e8\u2018wa (pr\u00e9dication) : Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El Wahh\u00eab a cit\u00e9, tout en indiquant qu’il en est un des plus importants, que celui qui l’aura compris aura compris la religion, et que celui qui l\u2019aura mis en \u0153uvre sera un musulman, ce sujet consiste en ce qui venait d’\u00eatre clarifi\u00e9 dans la deuxi\u00e8me partie de cette r\u00e9ponse. C’est-\u00e0-dire, que le Groupe sauv\u00e9 se distingue par les caract\u00e9ristiques que lui a attribu\u00e9 le Proph\u00e8te Mouh<\/u>ammed, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et que les autres groupes en sont \u00e0 l’oppos\u00e9. Ainsi celui qui distingue le Groupe sauv\u00e9 du groupe vou\u00e9 \u00e0 la perdition suivant la distinction faite par le Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et comprend la diff\u00e9rence entre le Groupe sauv\u00e9 et les groupes perdus selon sa clarification (sur lui le salut), aura alors compris la religion et distingu\u00e9<\/em> entre le Groupe auquel il lui est oblig\u00e9 de tenir<\/em>et ceux qu’il devra \u00e9viter et fuir comme on fuirait un lion<\/em><\/span>[17]<\/a><\/strong><\/em>. Par l\u00e0, quiconque tient \u00e0 r\u00e9aliser cette correcte compr\u00e9hension dans la pratique, et s’applique \u00e0 suivre le Groupe de la guid\u00e9e et de la v\u00e9rit\u00e9 ainsi que son chef (gouverneur), sera alors un musulman. Car la description du Groupe sauv\u00e9 lui correspond, tant dans la science, la croyance, les paroles que les \u0153uvres. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

    Sans aucun doute, ceci fait partie des sujets extr\u00eamement importants dont l’int\u00e9r\u00eat et le bienfait sont grandissimes. Qu’All\u00e2h accorde Sa mis\u00e9ricorde \u00e0 l’Imam le cheikh Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El Wahh\u00eab, l’homme de clairvoyance accrue et de la fine compr\u00e9hension des Textes de la religion et de leurs vis\u00e9es, car il a particuli\u00e8rement attir\u00e9 l’attention sur ce qui importe aux musulmans concernant leur religion, parfois par simple allusion, comme c’en est le cas ici, et quelquefois en faisant recours \u00e0 l’expression claire et l’explication, tel que le montrent beaucoup de ses ouvrages. <\/em><\/span><\/p>\n

    Cinqui\u00e8mement\u00a0:<\/em><\/strong> Le Messager d’All\u00e2h, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, n’a pas con\u00e7u que les noms par lesquels les sectes qui s’affilient \u00e0 l’islam sont connues soient des signes identifiant les soixante-douze groupes, et ne sont d’ailleurs ni un titre dont les uns se distingueraient des autres\u00a0; mais il a \u00e9tabli que leur dominante soit de se s\u00e9parer du Livre, de la Sounna et du consensus des califes bien-guid\u00e9s et du reste des compagnons, qu’All\u00e2h les agr\u00e9e tous, seulement par simple suivisme de leur conjecture et de ce \u00e0 quoi leurs \u00e2mes aspirent, par prof\u00e9ration de discours au sujet d’All\u00e2h sans science et sous l’effet de l’esprit de fanatisme envers leur chef suivi en dehors du Messager d’All\u00e2h, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, tout en manifestant haine et amour pour cette cause<\/em><\/span>[18]<\/a><\/strong><\/em>. Comme il a \u00e9galement (sur lui le salut) con\u00e7u une devise pour le Groupe sauv\u00e9, qui est de suivre le Livre et la Sounna et de tenir au Groupe des musulmans, tout en pr\u00e9f\u00e9rant cela \u00e0 ses propres compr\u00e9hensions, ses conjectures et ses passions. <\/strong>Sa passion suit ce que la charia islamique a instaur\u00e9, et c’est dans cela qu’il s’allie aux autres et \u00e9prouve sa haine (contre ses opposants). Ainsi, quiconque fixe une norme pour \u00e9valuer les groupes hormis la clarification faite par le Messager d’All\u00e2h, sur lui la pri\u00e8re et le salut, et avec laquelle il identifiera les sectes et distinguera le Groupe sauv\u00e9 des groupes perdus, aura donc parl\u00e9 sans science et jug\u00e9 au sujet des groupes sans clairvoyance, ce qui l’am\u00e8nera de ce fait \u00e0 causer une injustice \u00e0 lui-m\u00eame et aux groupes s’affiliant \u00e0 l’islam. En revanche, celui qui revient \u00e0 la d\u00e9monstration du Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, dans la distinction du Groupe sauv\u00e9 des autres groupes vou\u00e9s \u00e0 la perdition sera alors juste dans son jugement, de m\u00eame qu\u2019il saura que les groupes de la Nation sont de diff\u00e9rents degr\u00e9s. Il y a parmi eux ceux qui sont des plus attentifs \u00e0 suivre la charia et s’y soumettre, comme ils sont \u00e9galement des gens les plus \u00e9loign\u00e9s d’innover dans la religion et de falsifier ses Textes, de lui ajouter des \u00e9l\u00e9ments ou d’en retirer d’autres. Ceux-ci sont certes les gens ayant le plus de chance de faire partie du Groupe sauv\u00e9. En fait, les savants du hadith et les Imams du fiqh (jurisprudence islamique) du Livre et de la Sounna, il y a parmi eux celui qui est apte \u00e0 pratiquer l’idjtih\u00ead (effort religieux d’interpr\u00e9tation scientifique), qui est attentif \u00e0 la charia et s’y soumet, except\u00e9 qu’il lui arrive peut-\u00eatre d’interpr\u00e9ter quelques-uns de ses Textes en faisant erreur, tout en \u00e9tant excus\u00e9 de l’avoir faite, du fait qu’elle est \u00e9mise dans une affaire qui est sujette \u00e0 l’idjtih\u00ead. Aussi, il y a parmi eux celui qui nie quelques Textes de la charia, soit parce qu’il est n\u00e9ophyte (en islam), soit parce qu’il a grandi sur les confins des pays musulmans, et que le(s) Texte(s) qu’il a ni\u00e9(s) ne lui (est) sont pas parvenu(s). Aussi il y a d’entre eux qui commet un p\u00e9ch\u00e9 ou innove une h\u00e9r\u00e9sie, mais qui ne le met pas pour autant hors du cercle de l’islam. Il est un croyant ob\u00e9issant \u00e0 All\u00e2h gr\u00e2ce \u00e0 ce qu’il y a en lui comme actes d’ob\u00e9issance, et fautif \u00e0 cause de ce qu’il a commis comme d\u00e9sob\u00e9issance et innov\u00e9 comme h\u00e9r\u00e9sies, il est ainsi sous la Volont\u00e9 d’All\u00e2h, All\u00e2h lui pardonnera s’Il le veut, ou le ch\u00e2tiera s’Il le veut. All\u00e2h, Tr\u00e8s-Haut, a dit <\/em>: \ufd3eCertes All\u00e2h ne pardonne pas qu’on Lui donne quelque associ\u00e9. \u00c0 part cela, Il pardonne \u00e0 qui Il veut<\/strong>.<\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00c8n-Nic\u00ea’ (Les Femmes), v. 48. Et Il a dit \u00e9galement <\/em>\ufd3e<\/strong>d’autres ont reconnu leurs p\u00e9ch\u00e9s, ils ont m\u00eal\u00e9 de bonnes actions \u00e0 d’autres mauvaises<\/strong>. Il se peut qu’All\u00e2h accueille leur repentir.<\/strong>\ufd3f <\/strong><\/span>\u00c8t-Tewba (Le repentir ou le D\u00e9saveu), v. 102. Ceux-l\u00e0 ne sont pas m\u00e9cr\u00e9ants \u00e0 cause de leurs fausses interpr\u00e9tations, ni \u00e0 cause de leur n\u00e9gation des Textes, ils sont plut\u00f4t excus\u00e9s et inclus au nombre du Groupe sauv\u00e9, tout en \u00e9tant en de\u00e7\u00e0 de la premi\u00e8re cat\u00e9gorie. En outre, il est aussi parmi eux certains qui ont ni\u00e9 un sujet (ou un Texte) notoire de la religion, apr\u00e8s que celui-ci leur ait \u00e9t\u00e9 \u00e9vident, et ont suivi leur passion sans aucune guid\u00e9e venant d’All\u00e2h, ou qui ont interpr\u00e9t\u00e9 quelques Textes de la charia de mani\u00e8re \u00e0 s’en \u00e9loigner et en divergeant avec [les savants] du Groupe des musulmans qui les ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Or, quand la v\u00e9rit\u00e9 leur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e par des tiers, et lorsque la preuve a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e contre eux \u00e0 travers les controverses et autres, ils ne sont point revenus sur leurs positions (ne les ont pas abdiqu\u00e9es)\u00a0: ceux-l\u00e0 sont des m\u00e9cr\u00e9ants ayant apostasi\u00e9 l’islam, m\u00eame s’ils pr\u00e9tendent \u00eatre des musulmans et s’efforcent \u00e0 appeler \u00e0 l’islam suivant leur croyance et leur m\u00e9thode, tels que la secte des qadianis ahmadis qui nie la cl\u00f4ture de la Proph\u00e9tie par l’envoi de Mouh<\/u>ammed, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et pr\u00e9tend que Ghoul\u00eam Ah<\/u>med El Qady\u00ean\u00ee<\/em><\/span>[19]<\/a><\/strong><\/em> est un Proph\u00e8te et Messager d’All\u00e2h, ou qu’il est le Messie ‘\u00cec\u00ea (J\u00e9sus) fils de Marie, ou que l’\u00e2me de Mouh<\/u>ammed ou de ‘\u00cec\u00ea s’est incarn\u00e9e dans son corps, qu\u2019il a ainsi eu le m\u00eame statut de Proph\u00e9tie et de Message qu’eux!<\/em><\/span><\/p>\n

    Sixi\u00e8mement :<\/em><\/strong> Les Gens de la Sounna et du Groupe ont des bases fond\u00e9es sur des preuves ; ils b\u00e2tissent sur elles les ramifications et s’y r\u00e9f\u00e8rent dans leur argumentation concernant les sujets partiels, et aussi dans l’application des jugements, que ce soit sur eux-m\u00eames ou sur autrui.\u00a0 Parmi ces bases est la conception selon laquelle la Foi consiste dans les paroles, les actes et la croyance\u00a0; elle augmente avec l’ob\u00e9issance et diminue avec la d\u00e9sob\u00e9issance. Ainsi plus le musulman fait davantage d’\u0153uvres d’ob\u00e9issance, plus sa foi accroit ; et, en contrepartie, \u00e0 chaque fois qu’il les n\u00e9glige ou qu’il commet un p\u00e9ch\u00e9, sans pour autant parvenir \u00e0 la m\u00e9cr\u00e9ance franche, sa foi diminue. La foi, chez les Gens de la Sounna, est constitu\u00e9e de degr\u00e9s, et le Groupe sauv\u00e9 est compos\u00e9 de divers niveaux superpos\u00e9s, en fonction des arguments, des paroles et des \u0153uvres qu’ils accomplissent.<\/em><\/span><\/p>\n

    Fait \u00e9galement partie de ces bases, le fait qu’ils n’imputent le jugement de m\u00e9cr\u00e9ance \u00e0 aucun individu de fa\u00e7on propre ni personnellement \u00e0 un groupe faisant partie des gens de la Qibla. Bien au contraire, ils se g\u00eanent de le faire, eu \u00e9gard de la r\u00e9probation du Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, \u00e0 l’encontre d’Ouc\u00eama Ibn Zeyd Ibn H<\/u>\u00earitha qui tua un jour un homme parmi les m\u00e9cr\u00e9ants apr\u00e8s que celui-ci ait prononc\u00e9 l\u2019attestation de foi <\/em>: \u00ab l\u00ea il\u00eaha illa-L-l\u00e2h (Nul n’est digne d’\u00eatre ador\u00e9 hormis All\u00e2h). \u00bb <\/strong>De ce fait, le Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, n’a pas accept\u00e9 l’excuse d’Ouc\u00eama justifiant son meurtre en disant que l’homme n’a dit l’Attestation que pour se prot\u00e9ger et s’auto-d\u00e9fendre\u00a0; mais il lui a plut\u00f4t dit <\/em>:<\/strong> \u00ab As-tu ouvert son c\u0153ur pour savoir s’il l’avait dite ou non\u00a0! <\/strong><\/span>\u00bb<\/span> <\/strong>C’est-\u00e0-dire, s’il l\u2019avait prononc\u00e9e sinc\u00e8rement ou non.<\/em><\/span><\/p>\n

    Cela, (le jugement de m\u00e9cr\u00e9ance \u00e0 ne pas imputer \u00e0 quelqu’un) \u00e0 l’exception d’avoir commis un acte qui sera une m\u00e9cr\u00e9ance claire, tel que de nier une chose de la religion connue de fa\u00e7on n\u00e9cessaire (notoire), ou de diverger avec un sujet dont le consensus en est tranch\u00e9 et d’interpr\u00e9ter des Textes francs, n’admettant pas d’interpr\u00e9tation, et sans avoir en plus r\u00e9tract\u00e9 sa position apr\u00e8s que la d\u00e9monstration en soit \u00e9tablie. <\/em><\/span><\/p>\n

    En fait, l’Imam de la d\u00e8\u2018wa, Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El Wahh\u00eab, qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, s’est appliqu\u00e9 \u00e0 la Voie des Gens de la Sounna et du Groupe et s’est conduit conform\u00e9ment \u00e0 leurs fondements (ou bases), il n’a ainsi jug\u00e9 m\u00e9cr\u00e9ant de fa\u00e7on propre aucun individu ni groupe appartenant aux Gens de la Qibla, ayant fait un p\u00e9ch\u00e9, une interpr\u00e9tation ou une h\u00e9r\u00e9sie, sauf si l’argument prouvant la m\u00e9cr\u00e9ance d\u00e9coulant d’un tel acte en est \u00e9tabli, et que la transmission et la clarification de cet argument soient accomplies envers la personne ou le groupe en question. <\/em><\/span><\/p>\n

    De m\u00eame, le gouvernement saoudien, qu’All\u00e2h l’assiste et lui accorde Son succ\u00e8s, ne diverge pas en cela dans son traitement avec ses sujets (citoyens) et leur gouvernance, ni tout aussi dans son positionnement envers les musulmans des autres \u00c9tats, notamment ceux qui viennent visiter la Sacr\u00e9e Maison d’All\u00e2h pour accomplir l’adoration du H<\/u>edjdj<\/em><\/span>[20]<\/a><\/strong><\/em> ou de la ‘Oumra. Le gouvernement a en effet une bonne opinion envers les musulmans. Il les consid\u00e8re tels des fr\u00e8res dans la religion. Il s’entraide avec eux dans tout ce qui les consolide, pr\u00e9serve leurs droits et leur restitue ce qui pourrait leur \u00eatre enlev\u00e9. Il souhaite \u00e9galement la bienvenue \u00e0 ceux qui viennent lui rendre visite, et accomplit de la meilleure mani\u00e8re ce qui est \u00e0 m\u00eame de leur faciliter la pratique de leur adoration ou leur mission, et avec affection et soin. Conna\u00eet tout cela quiconque ayant eu l’occasion d’examiner l’\u00e9tat de ce gouvernement, et ayant pris connaissance des affaires qu’il r\u00e9alise, des efforts qu’il d\u00e9ploie et des biens qu’il d\u00e9pense dans le but d’am\u00e9liorer de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale la situation des musulmans et de garantir le confort aux p\u00e8lerins venant \u00e0 la Maison Sacr\u00e9e d’All\u00e2h.<\/em><\/span><\/p>\n

    C’est pourquoi il autorise aux diff\u00e9rents groupes musulmans \u00e0 visiter la Mison Sacr\u00e9e d’All\u00e2h, sans ne jamais fouiner dans ce qui est cach\u00e9 de leurs croyances, prenant ainsi en compte ce qui est apparent et sans ne chercher dans leur for int\u00e9rieur, et c’est All\u00e2h Seul qui se charge des pens\u00e9es intimes. Toutefois quand la m\u00e9cr\u00e9ance d’une personne ou d’un groupe est \u00e9vidente au gouvernement, tel que l\u2019est le Qadianisme par exemple, et que ceci soit confirm\u00e9 aupr\u00e8s des savants experts (recenseurs) des \u00c9tats musulmans, dans ce cas, ce gouvernement ne pourra faire que d’emp\u00eacher celui-l\u00e0 dont la m\u00e9cr\u00e9ance et l’apostasie sont attest\u00e9es d’accomplir le h<\/u>edjdj ou la \u2018oumra, et ce en guise de protection de la Sacr\u00e9e Maison d’All\u00e2h, et afin qu’elle ne soit pas approch\u00e9e par quelqu’un portant de l’impuret\u00e9 dans le c\u0153ur\u00a0; en mettant en \u0153uvre la Parole d’All\u00e2h, Tr\u00e8s-Haut <\/em>:<\/strong> \ufd3e<\/strong>\u00d4 vous qui avez cru ! Les associateurs ne sont qu\u2019impuret\u00e9 : qu’ils ne s’approchent plus de la Maison sacr\u00e9e apr\u00e8s cette ann\u00e9e-ci<\/strong>.<\/strong>\ufd3f<\/strong> <\/span>\u00c8t-Tewba (Le Repentir ou le D\u00e9saveu), v. 28 ; ainsi que Sa Parole <\/em>:<\/strong> \ufd3e<\/strong>et purifie Ma Maison pour ceux qui tournent autour, pour ceux qui s’y tiennent debout et pour ceux qui s’inclinent et se prosternent<\/strong>.<\/strong>\ufd3f<\/strong> <\/span>El H<\/u>edjdj (Le P\u00e8lerinage), v. 26.<\/em><\/span><\/p>\n

    Partant de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, s’\u00e9claircit l’importance de ce sujet majeur \u00e9voqu\u00e9 par l’Imam de la d\u00e8\u2018wa \u00e0 son \u00e9poque, Mouh<\/u>ammed Ibn ‘Abd El Wahh\u00eab, et dont nous avons re\u00e7u la demande d\u2019\u00e9claircir dans la question. De plus, il est \u00e9galement mis en \u00e9vidence que cet Imam, qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, a emprunt\u00e9 la Voie saine, du fait qu’il a tenu aux bases (ou fondements) des Gens de la Sounna et du Groupe. Et qu’aussi, le gouvernement saoudien, dans son comportement avec les musulmans dans le monde, ne s’est point d\u00e9vi\u00e9 de la Voie droite. Bien au contraire, il s’est, lui \u00e9galement, appliqu\u00e9 aux fondements des Gens de la Sounna et du Groupe, tel que l’avait fait l’Imam de la d\u00e8\u2018wa. Il consid\u00e8re ainsi les musulmans selon leur apparence, ne fouille pas dans leurs c\u0153urs et tol\u00e8re ceux dont la r\u00e9alit\u00e9 est dissimul\u00e9e, mais se comporte durement avec celui qui manifeste son crime et persiste dans son apostasie, apr\u00e8s m\u00eame des controverses qui se seraient suivies et des \u00e9clairements successifs. Et c’est All\u00e2h Seul qui accorde la r\u00e9ussite. Et qu’All\u00e2h prie sur notre Proph\u00e8te Mouh<\/u>ammed, sa famille et ses compagnons et les salue ! \u00bb<\/em><\/span>[21]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

    Enfin, le cheikh \u00e9rudit Rab\u00ee’ Ibn H\u00ead\u00ee El Medkhal\u00ee -qu’All\u00e2h le pr\u00e9serve- a dit : \u00ab <\/em>La religion est compl\u00e8te. Nous n\u2019avons pas besoin d\u2019opinions et d\u2019id\u00e9es provenant de \u2018importe quelle direction ou groupe que ce soit. Car la religion est parfait<\/em>e<\/em><\/span>[22]<\/a><\/strong><\/em> dans le Livre d\u2019All\u00e2h, dans la Sounna du Messager d\u2019All\u00e2h -sur lui la pri\u00e8re et le salut-, et dans le <\/em>fiqh<\/em> (la jurisprudence islamique) de ces nobles pr\u00e9d\u00e9cesseurs qui ont compris pertinemment le Livre d\u2019All\u00e2h et la Sounna de Son Messager -salut sur lui-, tant en croyance et en adoration.<\/em><\/span><\/p>\n

    Saisissons fortement donc cette Voie salafie que nous venons de vous mentionner. Car elle est la V\u00e9rit\u00e9. Elle est la Voie du Groupe triomphant dont le Messager d\u2019All\u00e2h -pri\u00e8re et salut sur lui- a inform\u00e9 qu\u2019il est dans la V\u00e9rit\u00e9<\/em><\/span>[23]<\/a><\/strong><\/em>, qu\u2019il le restera ; elle est la Voie du Groupe salutaire (ou sauv\u00e9), qui est tout aussi le groupe triomphant, auquel le Proph\u00e8te -pri\u00e8re et salut d\u2019All\u00e2h sur lui- a fait r\u00e9f\u00e9rence lorsqu\u2019il a cit\u00e9 la division de la Nation<\/em><\/span>[24]<\/a><\/strong><\/em>. En effet, All\u00e2h a confirm\u00e9 cette nouvelle, car la Nation s\u2019est r\u00e9ellement divis\u00e9e, mais il reste ce groupe des Gens du Hadith, qui, m\u00eame les Gens de l\u2019H\u00e9r\u00e9sie, apr\u00e8s les Gens de la Sounna, ont t\u00e9moign\u00e9 en sa faveur, que ses partisans sont eux les gens de V\u00e9rit\u00e9, que ce sont eux le Groupe Triomphant et que ce sont eux le Groupe Salutaire, lequel Groupe Ibn Teymiyya et Ibn \u2018Abd El Wahh\u00eab -qu\u2019All\u00e2h les agr\u00e9e- ont suivi ses traces.<\/em><\/span><\/p>\n

    En v\u00e9rit\u00e9, nous vivons dans le bien \u00e0 l\u2019ombre de cette b\u00e9nie pr\u00e9dication. Nous nous illuminons par ses lumi\u00e8res, non seulement dans ce pays<\/em><\/span>[25]<\/a><\/strong><\/em>, mais dans le monde entier. Si ce n\u2019\u00e9tait les obstacles qui l\u2019entravent, dress\u00e9s par les ennemis d\u2019All\u00e2h et par les partisans des h\u00e9r\u00e9sies, vous aurez certainement vu actuellement le monde musulman enti\u00e8rement illumin\u00e9 par cette pr\u00e9dication b\u00e9nie. Celle-ci a effectivement commenc\u00e9 \u00e0 se propager et se r\u00e9pandre <\/em>dans le monde. Mais les gens d\u2019h\u00e9r\u00e9sie et de m\u00e9cr\u00e9ance ont conspir\u00e9 l\u2019arr\u00eat de cette expansion et de ce puissant mouvement. Ils ont foment\u00e9 des stratag\u00e8mes afin de mettre fin \u00e0 cette pr\u00e9dication. Vous devez prendre conscience de ces conspirations et ces complots entremis contre cette pr\u00e9dication, dont le d\u00e9veloppement, la progression et le d\u00e9ploiement de ses lumi\u00e8res ne peuvent rester inaper\u00e7us de ses ennemis. Les partisans des h\u00e9r\u00e9sies et les gens d\u2019\u00e9garement ne peuvent dormir alors que cette pr\u00e9dication progresse. Que ces h\u00e9r\u00e9sies et cet \u00e9garement consistent dans la m\u00e9cr\u00e9ance, l\u2019esprit de parti, le soufisme, le chiisme ou dans toute autre forme d\u2019\u00e9garement. Ils ne peuvent s\u2019apaiser ni \u00eatre tranquilles alors que cette pr\u00e9dication islamique salafie de v\u00e9rit\u00e9 se propage sur la terre. C\u2019est pourquoi ils ont tiss\u00e9 des complots contre elle.<\/em><\/span><\/p>\n

    Soyez donc attentifs \u00f4 les jeunes ! Et accrochez-vous tous au Lien d\u2019All\u00e2h tel qu\u2019All\u00e2h vous l\u2019a ordonn\u00e9. Prenez garde \u00e0 la division. Rompez toute trace de cette division et \u00e9radiquez toutes ses causes, qu\u2019elles soient dues \u00e0 la passion, au fanatisme ou \u00e0 toute autre chose\u2026 \u00bb<\/em><\/span>[26]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

    En d\u00e9finitive, nous demandons \u00e0 All\u00e2h, B\u00e9ni et Tr\u00e8s-Haut, de nous accorder la compr\u00e9hension de Sa religion et la pratique de la Sounna de Son Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, et celle de ses califes bien-guid\u00e9s, de nous faciliter le suivi des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs et d\u2019inviter les gens \u00e0 les suivre avec clairvoyance et guid\u00e9e, tout en gardant \u00e0 l\u2019esprit le hadith du Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019homme le plus aim\u00e9 par All\u00e2h, est celui qui est plus profitable pour les gens.\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/span>[27]<\/a><\/strong>, ainsi que sa parole\u00a0: \u00ab <\/strong><\/span>Il y a certes parmi les gens ceux qui sont des cl\u00e9s pour ouvrir [les portes] du bien et fermer celles du mal ; et il y a parmi les gens ceux qui sont des cl\u00e9s pour ouvrir [les portes] du mal et fermer celles du bien. Bonheur alors \u00e0 celui dont All\u00e2h a mis les cl\u00e9s du bien dans ses mains, et malheur \u00e0 celui dont All\u00e2h a mis les cl\u00e9s du mal dans ses mains ! \u00bb<\/span><\/strong><\/span>[28]<\/a><\/strong>; et nous Le prions \u00e9galement, Exalt\u00e9 et Tr\u00e8s-Haut, de nous raffermir dans toutes ces vis\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la mort, \u00eam\u00een\u00a0! Et, notre derni\u00e8re invocation est \ufd3e<\/strong> Louange \u00e0 All\u00e2h, le Seigneur de l\u2019univers !\ufd3f <\/strong><\/span>Et qu\u2019All\u00e2h prie sur notre Proph\u00e8te Mouh<\/u>ammed, sa famille ainsi que ses compagnons et les salue abondamment\u00a0!<\/span><\/p>\n

    \n

    ………………………………………………<\/span><\/p>\n

    [1]<\/a><\/strong> L’Imam \u00c8n-N\u00e8w\u00e8w\u00ee, qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, a dit : \u00ab L\u2019avis le plus correct est que la g\u00e9n\u00e9ration (ou le si\u00e8cle) du Proph\u00e8te, qu\u2019All\u00e2h prie sur lui et le salue, est celle des compagnons, la deuxi\u00e8me est celle des t\u00eabi’\u00een (successeurs) et la troisi\u00e8me est celle de ceux qui ont succ\u00e9d\u00e9 aux t\u00eabi’\u00een. \u00bb <\/em><\/strong>Cf. Explication d\u2019\u00c8n-N\u00e8w\u00e8w\u00ee du Sah<\/u>\u00eeh<\/u> (Authentique) de Mouslim<\/em>, vol. 16, p. 96, hadith, n\u00b0 2533. Quant au terme si\u00e8cle<\/em>, sa d\u00e9finition \u00e9tymologique d\u00e9signe entres autres sens celui de \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9ration\u00a0\u00bb. Voyez Dictionnaire \u00e9tymologique de la langue <\/em>d\u2019Auguste Brachet, entr\u00e9e\u00a0: si\u00e8cle, <\/em>Biblioth\u00e8que d\u2019\u00e9ducation, 9\u00e8me<\/sup> \u00e9d., 1873, p. 496\u00a0; et le TLF<\/em> (Tr\u00e9sor de la langue fran\u00e7aise<\/em>).<\/span><\/p>\n

    [2]<\/a><\/strong> Hadith rapport\u00e9 par El Boukh\u00e2r\u00ee, n\u00b02652\u00a0; et par Mouslim, n\u00b02533.<\/span><\/p>\n

    [3]<\/a><\/strong> Hadith rapport\u00e9 par Ibn M\u00eadja, et est authentiqu\u00e9 par El Elb\u00ean\u00ee dans L\u2019authentique des Soun\u00e8n d\u2019Ibn M\u00eadja<\/em>, n\u00b043.<\/span><\/p>\n

    [4]<\/a><\/strong> Pour la traduction des sens de cette sourate (el F\u00eatiha : <\/em>L’Ouverture), voyez :<\/span> https:\/\/scienceetpratique.com\/la-sourate-1-el-fetiha-louverture\/<\/a><\/p>\n

    [5]<\/a><\/strong> Texte disponible sur le site officiel de son \u00c9minence, sur : http:\/\/alfawzan.af.org.sa\/node\/15554<\/a>
    \n<\/u><\/span><\/p>\n

    [6]<\/a><\/strong> Les \u00c9migr\u00e9s, les Mouh\u00eadjiro\u00fbn<\/em> en arabe, sont les compagnons mecquois qui ont \u00e9migr\u00e9 avec le Proph\u00e8te -sur lui le salut- \u00e0 M\u00e9dine.<\/span><\/p>\n

    [7]<\/a><\/strong> Les Auxiliaires sont les compagnons autochtones de M\u00e9dine qui ont accueilli le Proph\u00e8te et les Mouh\u00eadjir\u00eens.<\/em><\/span><\/p>\n

    [8]<\/a> <\/strong>Teyc\u00eer el kar\u00eem Ar-Rah<\/u>m\u00ean f\u00ee tefc\u00eer k\u00e8l\u00eam el M\u00e8nn\u00ean <\/em>(La facilit\u00e9 du G\u00e9n\u00e9reux, le Tout-Mis\u00e9ricordieux dans l\u2019ex\u00e9g\u00e8se de la Parole du Bienfaisant) de l\u2019\u00e9rudit As-S\u00e8\u2019d\u00ee, -qu’All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde-, p. 389.<\/span><\/p>\n

    [9]<\/a><\/strong> Rapport\u00e9 par \u00c8t-Tirmidh\u00ee et Abo\u00fb D\u00eawo\u00fbd, et est authentiqu\u00e9 par El Elb\u00ean\u00ee dans L\u2019authentique d\u2019\u00c8t-Tirmidh\u00ee<\/em>, n\u00b02676.<\/span><\/p>\n

    [10]<\/a> <\/strong>Le m\u00e9rite de suivre la Sounna du Proph\u00e8te, pri\u00e8re et salut d’All\u00e2h sur lui, <\/em>du cheikh, Dr Mouh<\/u>ammed ‘Oumar Bazmoul, trad., d’Abo\u00fb Fah\u00eema ‘Abd Ar-Rah<\/u>m\u00ean Ayad, \u00e9d. Science et pratique, Bejaia, Alg\u00e9rie, p.29. Une version num\u00e9rique en est disponible sur :<\/span> https:\/\/scienceetpratique.com\/le-merite-de-suivre-la-sounna-du-prophete\/<\/a><\/p>\n

    [11]<\/a><\/strong> Parole rapport\u00e9e par El Q\u00e2d<\/u>\u00ee \u2018Iy\u00e2d<\/u>, dans son livre \u00c8ch-Chf\u00ea\u2019 (La gu\u00e9rison), <\/em>vol. 2, pp. 87-88.<\/span><\/p>\n

    [12]<\/a><\/strong> Allocution de son \u00c9minence accord\u00e9e \u00e0 la Radio D\u00e2r<\/em>el idh\u00ea\u2018a<\/em>, \u00e0 Bagdad, et publi\u00e9e par la revue El Ba\u00e7\u00e2\u2019ir, <\/em>le 20 f\u00e9vrier 1953. Cette \u00e9locution est incluse dans son enti\u00e8ret\u00e9 dans l\u2019ouvrage \u00cath\u00e2r El Ibr\u00e2h\u00eem\u00ee<\/em>, vol. 4, pp. 93-95.<\/span><\/p>\n

    [13]<\/a><\/strong> Hadith rapport\u00e9 par Mouslim, n\u00b01920.<\/span><\/p>\n

    [14]<\/a><\/strong> NDT. El Moub\u00earakfo\u00fbr\u00ee, qu\u2019All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde, a dit\u00a0: \u00ab\u00a0\u2018\u2019 la Main d’All\u00e2h est sur El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a\u2019\u2019<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire Sa protection et Sa sauvegarde pour eux. Autrement, la communaut\u00e9 musulmane est sous la protection d\u2019All\u00e2h\u00a0; demeurez-y alors en restant avec eux et ne les quittez pas.\u00a0\u00bb Touhf<\/u>\u00e8t el \u00e8h<\/u>w\u00e8dh\u00ee<\/em> bich\u00e8rhi dj\u00eami\u2018 \u00c8t-Tirmidh\u00ee (Le pr\u00e9sent du perspicace offert en commentant le recueil du Tirmidh\u00ee)<\/em>, vol. 6, p. 324.<\/span><\/p>\n

    [15]<\/a><\/strong> L\u2019ordre proph\u00e9tique de ne pas quitter le groupement de la communaut\u00e9 musulmane est enjoint dans plusieurs hadiths authentiques, dont celui-l\u00e0 rapport\u00e9 par \u2018Oumar Ibn El Khatt\u00e2b, qu\u2019All\u00e2h l\u2019agr\u00e9e, et qui est recueilli par \u00c8t-Tirmidh\u00ee et authentiqu\u00e9 par El Elb\u00ean\u00ee dans L\u2019authentique d\u2019\u00c8t-Tirmidh\u00ee<\/em>, n\u00b02165\u00a0: <\/strong>\u00ab\u00a0Tenez-vous \u00e0 la communaut\u00e9 et prenez garde \u00e0 la division\u00a0! Car, le diable est certes en compagnie de celui qui est seul et est plus loin de ceux qui sont \u00e0 deux. Et, celui qui d\u00e9sire \u00eatre au milieu du Paradis, qu\u2019il s\u2019applique alors \u00e0 la communaut\u00e9\u2026\u00a0\u00bb<\/strong>. <\/strong>En outre, l\u2019\u00e9rudit S\u00e2leh<\/u> El Fewz\u00ean, qu\u2019All\u00e2h le pr\u00e9serve, a dit dans son explication du hadith\u00a0: \u00ab\u00a0<\/strong>Et tenez-vous \u00e0 la communaut\u00e9 <\/strong><\/em>(<\/strong><\/em>El Dj\u00e8m\u00ea\u2018a)<\/em><\/strong>,<\/strong><\/em> car, certes, la main d\u2019All\u00e2h est sur la communaut\u00e9\u00a0!<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong>: \u00ab\u00a0Je veux dire\u00a0: la communaut\u00e9 des musulmans ainsi que leur gouverneur\u00a0; appliquez-vous \u00e0 la communaut\u00e9 musulmane et son gouverneur, notamment en ces jours, tel que vous le savez, ces jours de troubles choquants\u00a0; tenez fermement \u00e0 votre communaut\u00e9 et votre gouverneur, et empruntez votre chemin vers le bien et ne tournez ni \u00e0 gauche et ni \u00e0 droite\u00a0(\u2026) Occupez-vous de ce qui vous est important et r\u00e9formera votre religion et votre vie d\u2019ici-bas.\u00a0\u00bb S\u00e9quence audio intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Tenir \u00e0 la communaut\u00e9 des musulmans et son gouverneur\u00a0\u00bb, disponible sur le site de son \u00c9minence \u00e0 l\u2019adresse\u00a0:<\/span> https:\/\/www.alfawzan.af.org.sa\/ar\/node\/17028<\/a><\/p>\n

    [16]<\/a><\/strong> NDT. Voyez ces deux cat\u00e9gories de la Sounna dans notre traduction Le m\u00e9rite de suivre la Sounna du Proph\u00e8te, <\/em>sur :<\/span> https:\/\/scienceetpratique.com\/le-merite-de-suivre-la-sounna-du-prophete\/<\/a> par son \u00c9minence, le cheikh Docteur Mouhammed \u2018Oumar Bazmoul.
    \n<\/span><\/p>\n

    [17]<\/a><\/strong> NDT. Fuir le lion<\/em> est une expression idiomatique arabe signifiant se sauver de toute ses forces d’un danger\u2026<\/span><\/p>\n

    [18]<\/a><\/strong> NDT. Manifester haine et amour pour cette cause, <\/em>c’est-\u00e0-dire qu’ils ha\u00efssent ceux qui les opposent dans leur conduite et aiment ceux qui en sont d’avis avec eux.\u00a0<\/span><\/p>\n

    [19]<\/a><\/strong> Ghoul\u00eam Ah<\/u>med El Qady\u00ean\u00ee est le gourou de cette secte indienne.<\/span><\/p>\n

    [20]<\/a><\/strong> NDT. Lire \u00e0 ce sujet notre article \u00ab Le h<\/u>edjdj, immense signe de la mis\u00e9ricorde divine \u00bb, sur :<\/span> https:\/\/scienceetpratique.com\/le-hedjdj-immense-signe-de-la-misericorde-divine\/<\/a><\/p>\n

    [21]<\/a><\/strong> Consulter le site du Comit\u00e9 Permanent sur la toile, \u00e0 l\u2019adresse :<\/span> http:\/\/www.alifta.net\/fatawa\/fatawaDetails.aspx?BookID=3&View=Page&PageNo=1&PageID=598<\/a><\/p>\n

    [22]<\/a><\/strong> Pour ce sujet, lire notre traduction L\u2019islam, une religion parfaite<\/em>, un brillant livre de l\u2019\u00e9minent \u00e9rudit Mouh<\/u>ammed El Am\u00een Ach-Chanq\u00eet<\/u>\u00ee -qu\u2019All\u00e2h lui fasse mis\u00e9ricorde-, trad. d\u2019Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rahm\u00ean Ayad, \u00e9d. Science et pratique, B\u00e9jaia, Alg\u00e9rie.<\/span><\/p>\n

    [23]<\/a><\/strong> Allusion ici est faite au hadith \u00ab Un groupe de ma Nation persistera toujours \u00e0 pratiquer la religion d\u2019All\u00e2h. Ceux qui les abandonnent et s\u2019opposent \u00e0 eux ne leur nuiront point ; ils y persisteront jusqu\u2019\u00e0 ce que vienne l\u2019ordre d\u2019All\u00e2h (l\u2019Heure), alors qu\u2019ils seront toujours au-dessus des gens. \u00bb<\/em><\/strong><\/span> Rapport\u00e9 par Ah<\/u>med vol. 4, p. 101, n\u00b0 17056 ; et par El Boukh\u00e2r\u00ee, dans les vertus, n\u00b0 3641 ; et par Mouslim, et cette formule est la sienne, dans L\u2019\u00e9mirat, n\u00b01037, d\u2019apr\u00e8s le hadith de Mou\u2019\u00eawiya, qu\u2019All\u00e2h l\u2019agr\u00e9e.<\/span><\/p>\n

    [24]<\/a><\/strong> Allusion est ici faite au hadith\u00a0:<\/strong>\u00ab Ma Nation se divisera certes en soixante-treize groupes. Seront tous vou\u00e9s au Feu except\u00e9 un. <\/strong><\/span>Ils (les compagnons) dirent : Qui est-il, \u00f4 Messager d\u2019All\u00e2h ? Il dit : C\u2019est celui qui suivra ce que moi et mes compagnons suivons. \u00bb<\/strong><\/span> Et dans une autre version, il a dit \u00ab C\u2019est el Dj\u00e8m\u00ea\u2019a<\/em> (la communaut\u00e9 ou le groupe r\u00e9uni autour de la v\u00e9rit\u00e9). \u00bb<\/strong><\/span> Rapport\u00e9 par l\u2019imam Ah<\/u>med vol. 2, p. 332, et vol. 3, p. 145 ; et par Ad-D\u00earam\u00ee dans As-sounan vol. 2, p. 241, n\u00b0 2552 ; et par Abo\u00fb D\u00eawoud, dans As-sounna, n\u00b0 4597 et 4596 ; et par At-Tirmidh\u00ee dans La foi, n\u00b0 2642, qui a dit que c\u2019est un hadith dont la cha\u00eene narrative est bonne ; et par Ibn M\u00eadja dans Les dissensions, n\u00b0 3992, 3991 et 3993 ; et par El H<\/u>\u00eakim dans El Moustedrak (1\/128).<\/span><\/p>\n

    [25]<\/a><\/strong> Le d\u00e9ictique ce<\/em> renvoie ici \u00e0 l\u2019Arabie Saoudite -qu\u2019All\u00e2h la prot\u00e8ge-.<\/span><\/p>\n

    [26]<\/a><\/strong> Tenir fermement \u00e0 la Voie salafie<\/em>, de son \u00c9minence l’\u00e9rudit Rab\u00ee’ El Medkhal\u00ee, trad. D’Abo\u00fb Fah\u00eema Ayad, disponible sur :\u00a0https:\/\/scienceetpratique.com\/tenir-fermement-a-la-voie-salafie\/<\/a><\/span><\/p>\n

    [27]<\/a><\/strong> Hadith rapport\u00e9 par At-Tabar\u00e2n\u00ee d\u2019apr\u00e8s Ibn \u2018Oumar, qu\u2019All\u00e2h l\u2019agr\u00e9e, et est authentiqu\u00e9 par El Elb\u00ean\u00ee dans L\u2019authentique d\u2019Ibn M\u00eadja,<\/em> n\u00b0906.<\/span><\/p>\n

    [28]<\/a><\/strong> Ce hadith est rapport\u00e9 par Ibn M\u00eadja d\u2019apr\u00e8s Anas Ibn M\u00ealik, et il est jug\u00e9 de bonne chaine narrative par El Elb\u00ean\u00ee dans Sah<\/u>\u00eeh<\/u> El Dj\u00eami\u2018<\/em>, n\u00b02223.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le suivi des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs \u00a0 \u00c9crit en arabe et autotraduit en fran\u00e7ais par Dr Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rahm\u00ean Ayad Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en sciences du langage Doctorat sur la terminologie islamique en langue fran\u00e7aise \u00c9tudes universitaires en sciences islamiques\u00a0et en traduction Version corrig\u00e9e et augment\u00e9e \u00a021 Ramadan 1445 31\/03\/2024 Certes, la Louange est \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12467,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-1382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-le-sillage-des-peiux-predecesseurs"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"landscape":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"portraits":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs-202x300.jpg",202,300,true],"large":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"1536x1536":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"2048x2048":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"post-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs-300x300.jpg",300,300,true],"futurio-single":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs.jpg",337,500,false],"futurio-med":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs-337x203.jpg",337,203,true],"futurio-thumbnail":["https:\/\/scienceetpratique.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Le-suivi-des-pieux-preedcesseurs-160x120.jpg",160,120,true]},"rttpg_author":{"display_name":"scienceetpratique","author_link":"https:\/\/scienceetpratique.com\/?author=1"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Manh\u00e8dj<\/a>","rttpg_excerpt":"Le suivi des pieux pr\u00e9d\u00e9cesseurs \u00a0 \u00c9crit en arabe et autotraduit en fran\u00e7ais par Dr Abo\u00fb Fah\u00eema \u2018Abd Ar-Rahm\u00ean Ayad Ma\u00eetre de conf\u00e9rences en sciences du langage Doctorat sur la terminologie islamique en langue fran\u00e7aise \u00c9tudes universitaires en sciences islamiques\u00a0et en traduction Version corrig\u00e9e et augment\u00e9e \u00a021 Ramadan 1445 31\/03\/2024 Certes, la Louange est \u00e0…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1382"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12515,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1382\/revisions\/12515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scienceetpratique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}