إجابة دعاء المسلم
عن أبي سعيد الخدريِّ رضي الله عنه أنَّ النَّبيَّ ﷺ:”ما من مسلِمٍ يَدعو، ليسَ بإثمٍ ولا بِقطيعةِ رَحِمٍ إلَّا أَعطَاه إِحدَى ثلاثٍ: إمَّا أن يُعَجِّلَ لهُ دَعوَتَهُ، وإمَّا أن يَدَّخِرَها لهُ في الآخرةِ، وإمَّا أن يَدْفَعَ عنهُ من السُّوءِ مِثْلَها قال: إذًا نُكثِرَ، قالَ: اللهُ أَكثَرُ ” رواه البخاري في الأدب المفرد (710)، وصحَّحه الألباني في صحيح الأدب المفرد (547).
Exaucement de l’invocation du musulman
D’après Aboû Sè‘îd El Khoudrî, qu’Allâh l’agrée, le Prophète, qu’Allâh prie sur lui et le salue, a dit : « Il n’y a pas un musulman qui invoque (Allâh), non pour perpétrer un péché ni pour rompre un lien de parenté, sans qu’Il ne lui donne une de ces trois choses : soit Il l’exauce promptement, soit Il lui réserve son invocation pour l’au-delà et soit Il repousse de lui un mal qui équivaut à cette dernière. On lui dit (au Prophète) :’’Alors nous invoquons en abondance.’’ Il répondit :’’ Allâh est plus abondant !’’ (C.-à-d., en don). » Ce hadith est rapporté par Al Boukhârî dans El Adèb El Moufrad, n°710, et il est authentiqué par El Elbênî dans Sahîh El Adèb El Moufrad, n°547.
Trad. : aboû Fahîma.
Publié sur : https://scienceetpratique.com/11263-2/