من عرف الناس استراح

قال الفضيل بن عياض – رحمه الله- : “من عرف النَّاس استراح، فلا يطرب لمدحهم، ولا يجزع لذمِّهم، فإنَّهم سريعو الرِّضا، سريعو السَّخط، والهوى يحرِّكهم”.

“مدارج السَّالكين” 1/146.

Celui qui connaît bien les gens sera reposé

El Foudayl Ibn ‘Ayyâd, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit : « Celui qui connaît bien les gens sera reposé. Il ne se réjouit pas de leur éloge, et ne s’alarme pas de leur dénigrement. Car ils se précipitent à s’énerver et à être satisfaits ! En fait, la passion détermine leurs actions. »

Les sentiers des itinérants, d’Ibn El Qayyim, vol. 1, p146.

Publié sur: https://scienceetpratique.com/10659-2/